English: Former SBB RBe 4/4 multiple unit, now owned by the Draisinensammlung Fricktal, recently returned to its original state, with a push-pull train (EW I B, EW II A, DZt control car). The picture was taken just after Turgi station on the line to Koblenz on the occasion of the 150 years Turgi - Koblenz - Waldshut railway line jubilee.
Deutsch: Ehemaliger SBB RBe 4/4-Triebwagen, inzwischen im Besitz der Draisinensammlung Fricktal, vor kurzem in den Originalzustand zurück versetzt, mit einem Pendelzug (EW I B, EW II A, DZt). Das Bild wurde gleich nach Turgi auf der Linie nach Koblenz aufgenommen, anlässlich des 150 Jahre Turgi - Koblenz - Waldshut-Jubliäums.
Ich haa s Urheberrächt an däm Wärch un vereffetlig s dodermit unter däne Lizänze:
Des Dokumänt derf kopiert, verbreitet un/oder bearbeitet wäre unter dr Bedingige vu dr GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation, Version 1.2 oder ere spetere Version, vereffetligt dur Free Software Foundation. S het keini uuveränderlige Abschnitt, kei vordere Umschlagstext un kei hindere Umschlagstext. E Kopii vu dr Lizänz isch verfiegbar im Abschnitt GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.
{{Information |Description={{en|1=Former SBB RBe 4/4 multiple unit, now owned by the Draisinensammlung Fricktal, recently returned to its original state, with a push-pull train (EW I B, EW II A, DZt control car). The picture was taken just after Turgi sta