Interslawischi Schproch

S Interslawisch (medžuslovjansky, меджусловјанскы) isch e slawischi Planschproch, wo uf Grundlaag vu Altchilcheslawisch un moderne slawische Schprochen basiert isch. Si isch vu 2006 bis 2017 gmacht woore als Bruck in dr internazionale Kommunikazion zwöschät Slawe verschidena Nazionaliteet un wird darum mit em kyrillische sowie mit em latäinische Alfabeet gschribe.

Interslawisch
Verbreitig: Zäntral- un Oschteuropa
Sprecher: 20'000
Linguistischi
Klassifikation
:
  • Planschproch
    • Internazionali Hilfsschproch
    Interslawisch
Schriftsyschtem: Latäinisches un kyrillisches Alfabeet
Sproochchürzel
ISO 639-3

isv

D Faane vu Interslawisch
Dialäkt: Liachtastanerisch

Insgsamt wird d Schproch gschwätzt vu 20'000 Lüt in Zäntral- un Oschteuropa.[1] Hinter Esperanto isches au di zwaitgröscht künschtlig Schproch.

Beischbil

ändere

S Vaterunser:

Latäinisch Kyrillisch
Otče naš, ktory jesi v nebesah, nehaj sveti se ime Tvoje.
Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje, nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji.
Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes,
i odpusti nam naše grěhy, tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam.
I ne vvedi nas v pokušenje, ale izbavi nas od zlogo.
Ibo Tvoje jest kraljevstvo i moč i slava, na věky věkov.
Amin.
Отче наш, кторы јеси в небесах, нехај свети се име Твоје.
Нехај пријде краљевство Твоје, нехај буде воља Твоја, како в небу тако и на земји.
Хлєб наш всакоденны дај нам днес,
и одпусти нам наше грєхы, тако како мы одпушчајемо нашим грєшникам.
И не введи нас в покушенје, але избави нас од злого.
Ибо Твоје јест краљевство и моч и слава, на вєкы вєков.
Амин.

Referänz

ändere
  1. «Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит. Mel, 18. Juli 2022.
ändere