Milo Opplinger
Beigetreten 22. April 2019
Letzter Kommentar: 29. April 2019 von Milo Opplinger in Abschnitt Willkomme
Willkomme ändere
Salü Milo Opplinger, härzlich willkomme bi dr Alemannische Wikipedia!
Ich freue mich, dass du als no zimli nüüe Schwiizer Wikipedianer au i üsem chlinere Dialäkt-Projäkt mitmache wottsch. Du chasch gärn öppis über Games, Informatik oder was au immer byträge.
Gruess, --Pakeha (Diskussion) 23:29, 28. Apr. 2019 (MESZ)
- Sali @Pakeha:
- I nimm jetzt mol aa, dass du jetzt min Mentor uf de alemannische Wikipedia bisch. Uf dä hochdütsche WP bi ich scho ä bitz länger debi. E chlini Frog: Wiä tuet mer en lange Artikel am beschte vom Hochdütsche is Alemannische übersetze? Dä ganz Text neu schriibe, kopierä und iifüege oder so öppis? (I ha vor, Minecraft z übersetze.)
- Grüess, iMilo (Diskussionä · Biiträg · Siitä uf Hochdütsch) 23:49, 28. Apr. 2019 (MESZ)
- Du chasch obe under Beta d Inhaltsübersetzig aktiviere. Wenn du denn uf Byträg gahsch, chasch mit em Übersetzigstool schaffe. Det muesch zersch die Syte, wo du übersetze wottsch, und d Sprach für d Übersetzig sueche. So chasch rächts jede Abschnitt übersetze und linggs isch immer s Original. Es git au e chlyni Aaleitig defür. Mit dem Tool cha mer guet schaffe, aber ganz perfäkt isch es nid. --Pakeha (Diskussion) 00:36, 29. Apr. 2019 (MESZ)
- @Pakeha: D Beta lauft bi mir irgendwiä nöd richtig, drunder au des nid, i ha da scho mol probiert; Es isch irgendwas sinnloses usecho.