BschryybigKlassenfoto des Lehrerinnenseminars aus dem Jahr 1905.jpg
Deutsch: Folgende Schülerinnen sind (laut Inschrift auf der Rückseite der Foto) auf diesem Bild zu erkennen:
Emilie Blattner, Johanna Frey, Martha Fricker, Alwine Härdi; Martha Holliger, Matilde Jehle, Ida Käppeli, Marie Läubli, Mina Merk, Margareta Saxer, Martha Schüepp, Frida Steiner, Hanna Suter, Martha Trüb, Alice Wirz, Ida Zumsteg
Datum
(die hier gezeigte Fotographie stammt aus dem Jahr 1905)
Quälle
Eigeni Arbet , aufgrund einer Fotographie im Archiv der Neuen Kantonsschule Aarau
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.