Dschami' at-tawarich

Dschami' at-tawarich (arabisch جامع التواريخ‎, DMG ǧāmiʿu t-tawārīḫ), im dütschsproochige Ruum as Universalgschicht bekannt, isch en enzyklopedischs Wärk us em spoote 13. oder früeje 14. Joorhundert, wo d Gschicht vo de Mongole bis zu deere Zit verzelt.

Dr Mohammed bi dr Iiwejig vom Schwarze Stäi vo dr Kaaba us em Gami' at-tawarich.

Es isch uf Persisch gschriibe und isch vom Wesir Raschid ad-Din (Rašīd ad-Dīn Faḍl Allāh) verfasst worde, wo Minister am ilkhanische Hoof vom Öldscheitü gsi isch. Näbe dr Ghäime Gschicht vo de Mongole isch d Universalgschicht die bedütendsti historischi Kwelle für die mongolischi Früegschicht.

Usgoobe ändere

  • Franz von Erdmann: Temudschin der Unerschütterliche. Nebst einer geographisch-ethnographischen Einleitung und den erforderlichen besondern Anmerkungen und Beilagen. Verlag F.A. Brockhaus, 1862
  • En elteri dütschi Übersetzig, wo allerdings uf ere abkürzte Handschrift basiert und noch em Michael Weiers unzueverlässig isch. Digitalisat uf books.google.de.

Sekundärlitratuur ändere

  • Lorenz Just: „Die "natürliche" Ordnung der Welt“ : eine Studie zur Chronik Rašīduddīn Fażlullāh-i Hamadānīs. (Bonner islamwissenschaftliche Hefte; H. 22) EB-Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-86893-064-1.
  Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Dschami'_at-tawarich“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.