Hilf:Verwys uff d Schwösterprojäkt

Am Änd vo vyle Site findet mer Verwyse uff Schwösterprojäkt vo de alemannische oder de Wikipedia allgemein. Die Site soll erkläre, wie mer d Vorlage, wo d Verwys demit erzügt werre, verwändet.

"Meh zum Thema" ändere

Bi gwüsse Theme isch's sinnvoll, wenn de Läser sich Bilder alüege, Zitat läse, Donuffnahme alose usw. cha. 'S hät drum Vorlage zum Verwyse uff entsprächendi Schwösterprojäkt.

Alli Vorlage funktioniere noch em glyche Schema. Du gisch {{<Projäktname>|<Name vo de Zylsite>|<Alemannische Name, wo azeigt wird>}} y, zum Bispyl:

{{Wikiquote|Schweiz|Schwiz}}
{{Commons|Schweiz|Schwiz}}
usw.

S Ergebnis: S {{{3}}}sprochig Wikiquote hät Zitat zum Thema „Schwiz“

Commons: Schwiz – Album mit Multimediadateie

Bi de Vorlage Wikibooks, Wikiquote, Wikisource und Wikiversity chasch züesätzlig no de Parameter "Sprache" verwände, wenn nit uff s hochdütsche Projäkt verwyse werre soll:

{{Wikiquote|Schweiz|Schwiz}}
{{Wikiquote|Schweiz|Schwiz|Sprache=fr}}

Ergebnis: S {{{3}}}sprochig Wikiquote hät Zitat zum Thema „Schwiz“
S {{{3}}}sprochig Wikiquote hät Zitat zum Thema „Schwiz“

Liste vo Vorlage, wo dr do verwände chasch ändere

Vorlag	Ergebnis
{{Commons}}	Commons: Schwiz – Album mit Multimediadateie
{{Commonscat}}	Commons: Schwiz – Sammlig vo Multimediadateie
{{Wikibooks}}	Wikibooks: Latyn — Lern- und Lehrmaterialie
{{Wikiquote}}	S {{{3}}}sprochig Wikiquote hät Zitat zum Thema „Rhy“
{{Wikisource}}	Esperanto im dütschsprochige Wikisource
{{Wikiversity}}	Wikiversity: Schwedischi Sproch — Kursmaterialie, Forschigsprojäkt und wüsseschaftlige Usdusch
{{Wikiatlas}}	Wikimedia-Atlas: Frankrych – geographischi un historischi Charte

Sproche ändere

Am Änd vo Artikel über e Sproch (oder Dialäkt) sott mer e neus Kapitel "Weblink", "Externi Site" oder ähnlig mache. Deno verwändsch d Vorlage {{Wikipedia auf}}, {{Wiktionary auf}} usw. Noch em Name vo de Vorlag setzisch e senkrächte Strich | und denoch s ISO-Chürzel vo de Sproch. Noch me zweite senkrächte Strich schribsch de Name vo de Sproch uff Alemannisch ane. Bispyl:

{{Wikipedia auf | hu | Ungarisch}}
{{Wiktionary auf | hu | Ungarisch}}
{{Wikiquote auf | hu | Ungarisch}}

S Ergebnis siht eso us:

D Wikipedia uff Ungarisch
S Wiktionary uff Ungarisch — e freis Wörterbüech
Wikiquote uff Ungarisch — Zitate

Liste vo Vorlage, wo dr do verwände chasch ändere

Vorlag	Ergebnis
{{Wikipedia auf}}	D Wikipedia uff Französisch
{{Wiktionary auf}}	S Wiktionary uff Französisch — e freis Wörterbüech
{{Wikinews auf}}	Wikinews uff Französisch — Aktuälli Nochrichte
{{Wikiquote auf}}	Wikiquote uff Französisch — Zitate
{{Wikisource auf}}	Wikisource uff Französisch — Quälletekscht
{{Wikibooks auf}}	Wikibooks uff Französisch — Lern- und Lehrmaterialie
{{Wikiversity auf}}	Wikiversity uff Französisch — Kursmaterialie, Forschigsprojäkt und wüsseschaftlige Usdusch
{{Incubator}}	Test-Wikipedia uff Altnordisch

Obacht! ändere

Bitte verwys nit uff Site oder Projäkt, wo's nit git! Prief unbedingt, ob's e Projäkt in de jewylige Sproch git und ob d Site, wo dr druff verwysisch, existiert!
Lüeg, dass d Liste vollständig isch! Wenn's e französischi Wikiquote git, no sottsch au druff verwyse. Lüeg am beste im entsprächende Artikel uff de Hochdütsche Wikipedia.
D Vorlage Wikiquote und Wikisource sottsch immer am Afang vom Kapitel "Weblink" usw. ysetze. Ansunschte entstönn unschöni Lücke.
Bim Wikiatlas müeß de Name vo de Zylsite Änglisch sy!