d’ Rue de Berne z’ Pàriis

D’ Rue de Berne („Bärner-Schtrooss“) ìsch a Schtrooss ìm Europe-Viartel ìm 8. Arrondissement vu Pàriis. Sa ìsch noh dr Schwiizer Bundesschtàdt Bärn gnännt. Sa fàhrt vum Rue de Saint-Pétersbourg 3 bis àm Rue de Moscou 35. Sa ìsch 240 Määter làng un 12 Määter brait.

D’ Rue de Berne ànna 2021

D’ Schtroossatàfla vu dr Rue de Berne

Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Gschìcht

Urschprìnglig ìsch d’ Schtrooss „Rue Mosnier“ gnännt gsìì, wial dr Aigatìmmer, wo d’ Ààleegungsàrweeta hàt loo màcha, asoo ghaissa hàt. Unter dam Namma-n-ìsch d’ Schtrooss zwaimol vum Édouard Manet gmolt worra —dr Manet hàt a Warkschtàtt am Rue de Saint-Pétersbourg 4 ghàà—:

• 
  Manet, La Rue Mosnier aux drapeaux, 1878
• 
  Manet, La Rue Mosnier aux paveurs, 1878

Ìhra hìttiga Namma hàt d’ Schtrooss ànna 1884 bikumma.

wìchtiga Gebäijer

• Nr. 1 bis 5: Zäntrum fìr Briafordnaräi, wo ànna 1939 àn dr Schtälla vum Briafzäntrum vum Bàhnhoof Sànkt Lazarüs bàuia worra-n-ìsch. S’ Gebäi hàt dr Àrkitäckt Léon Azéma zaichent;
• Àm Nr. 14 hàt bis ìn da Joohra 1950 dr Woohrsààger un Schtarnagücker Charles Joseph Fossez gschàfft. Ar ìsch bekànnt gsìì àls „Fakir Birman“. Ìn da Joohra 1930 ìsch’r vum greeschta Tail vu dr Pàriiser Beväälkerung bekànnt gsìì, wia àui vu bediitenda Persäänligkaita. Ar ìsch àwwer waga Betruug verurtailt worra.

Lìteràtüür

• Félix de Rochegude: Promenades dans toutes les rues de Paris. VIIIe arrondissement. Hachette, Pàriis 1910 (französisch). 

Weblìnks

 Commons: Rue de Berne z’ Pàriis – Sammlig vo Multimediadateie

• d’ Rue de Berne ìm Online-Schtroossaverzaichniss vu dr Schtàdtverwàltung Pàriis (frànzeesch, Àrkiiv)

Ainzelnoohwiisa

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Rue_de_Berne“ vu de französische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.