Sprichwerter üs um Wallis

Zrigg zum alemannische Wikiquote

Sprichwerter üs um Wallis

Heiraatu, Vogil, dä värgeit där ds Pﬁffu.
We mu nit will, so taget s nit.
Herts Broot isch nit herts, keis Broot isch herts.
Inu Gummi chascht kei Nagil ischlaa.
Dergliichu gitaa isch nit kalbruts.
Am eerschtu Tag tüöt mu nit cheesu.
Nach dum Hüüser chunnt der Püüser.
Ei Dienscht ischt der anner wärt.
Ohni Schtooss chunnt keinä gross.
Rier sus nit z wit äfort, suscht müöscht sus de väliicht baald ga reichu.
Gäb mu Gott Glick uf d Schtrass und ä gﬁirigä Brand im Aarsch.
Wit vam Gschizz git aalti Chrieger
Der Hetti und der Weltti sind Brieder gsi - und beedi sind geschtorbe.
Verwurku ischt es malums Vogilti.
Da ischt där Tiifil nur no ä Narr.
Riem der Göich, de tüöt är öich ! _
Öi gschiidi Liit chännunt d Schüö värdreju.
Ds Fädärli ziärt ds Vogilti.
Nitjedä, waa hoornot, ischt än Eschil.
Die grossu Heeru frässunt änand nit.
Wä mu will Vogla faa, miässä mu nit in Schtüüdä schla.
In ne aalte Pfannu macht mu güeti Suppa.
Es Zuchtji und es Siili trichunt gääru us um gliichu Putilli.
Der, waa du Sack üüfhet und der, waa dritüöt, ischt där gliich Schelum.
Güöt gwezzt, ischt halb gmeet; güöt ggladu halb gfaaru.
Dum Göichuvolch müöss mu niä halb gmachti Aarbeit zeichu.
Der het du Wii öü nit in d Schüö ggleescht
Mu müöss hewwu we s hibsch ischt.
Jede Mänsch het schiis Chriz; hed er keis, so macht er eis.
Sälber ässu macht feist.
Di tummschtu Püüru heint die greeschtu Häärpfla.
Der Gääjunde biziet der Löüffunde.
Ortsbruuch ist uber Landrecht.
Meinu und nit wissu hat scho menge Biderma bschissu.
Wer um as guots Wort nit tuot, dem geit es seltu guot.
Wary der Wolf ghuutot, dary ghaarot er.
Was der Bock va schich weiss, das meint er van der Geis.
An einzige ungrechte Chryzer frisst hundert darzuo.
D's Gfressna, D's Vergessna.
Riehm der Gäüch, so tuot er auch.
Stier, gib na! i gibu nit na.
Besser ist z'vil gfressu, als z'vil gredt.

Quälle ändere

Walliser Sprichwörter. In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde. 1 (1897)
Alois Grichting: Esoo säge wir. Walliser Bote, 29. Mai 2005