Alain Claude Sulzer

Alain Claude Sulzer (* 17. Februar 1953 z Baasel) isch e Schwizer Schriftsteller und Übersetzer.

Dr Alain Claude Sulzer (2011)

Dialäkt: Baseldütsch

Lääbe

Dr Sulzer het en Usbildig zum Bibliothekar gmacht und spööter as Schurnalist gschafft. Sit de Achtzigerjoor het er äigeni literarischi Teggst veröffentligt, vor allem Prosa. Usserdäm het er e baar Wärk us em Franzöösische übersetzt. 1990 het er am Ingeborg-Bachmann-Wettbewärb z Klaagefurt mitgmacht; vo 2008 bis 2011 isch er dört Mitgliid vo dr Schüry gsi. Mit sim Roman Aus den Fugen isch er 2012 uf d Schortlist für dr Schwizer Buechbriis choo.

Dr Sulzer läbt hüte z Baasel, im elsässische Vieux-Ferrette und z Berlin.

Uszäichnige

• 1984 Rauriser Litratuurbriis
• 1999 Schillerbriis vo dr Zürcher Kantonalbank
• 2003 Wärkbiidraag vo dr Stifdig Pro Helvetia
• 2005 Äinzelwärkbriis vo dr Schwizerische Schillerstiffig
• 2008 Prix Médicis étranger für Un garçon parfait (Ein perfekter Kellner, Übersetzig: Johannes Honigmann)
• 2009 Prix des auditeurs de la Radio Suisse Romande für Un garçon parfait
• 2009 Hermann-Hesse-Briis für Privatstunden
• 2013 Kulturbriis vo dr Stadt Baasel

Wärk

• Das Erwachsenengerüst. Roman. List, Münche 1983, ISBN 3-471-78622-8
• Bergelson. Erzählung. List, Münche 1985, ISBN 3-471-78626-0
• Das Künstlerzimmer. Erzählige. Klett-Cotta, Stuttgart 1988, ISBN 3-608-95580-1
• Die siamesischen Brüder. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 1990, ISBN 3-608-95702-2
• Urmein. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 1998, ISBN 3-608-93447-2
• Annas Maske. Novelle. Epoca, Zürich 2001, ISBN 3-905513-23-4; Suhrkamp, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45785-3
• Ein perfekter Kellner. Roman. Epoca, Züri 2004, ISBN 3-905513-36-6; Suhrkamp, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45741-1
• Privatstunden. Roman. Epoca, Züri 2007, ISBN 978-3-905513-43-1; Suhrkamp, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-518-46111-2
• Zur falschen Zeit. Roman. Galiani, Berlin 2010, ISBN 978-3-86971-019-8
• Aus den Fugen. Roman. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-059-4
• Basel. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-50252-7

As Herusgääber

• Das literarische Menü. Insel, Frankfurt am Main:
  • Band 1, zämmegstellt vom Eckart Witzigmann, 1997, ISBN 3-458-16875-3
  • Band 2, zämmegstellt vom Heinz Winkler, 1998, ISBN 3-458-16929-6
• Antonius Anthus: Vorlesungen über die Esskunst. Eichborn, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-8218-4578-3

Übersetzige

• Jean Echenoz: Ein malaysischer Aufruhr. Klett-Cotta, Stuttgart 1989, ISBN 3-608-95546-1
• Julien Green: Tagebücher 1926–1942. List, Münche 1991, ISBN 3-471-77665-6 (din: 1935–1939)
• Julien Green: Tagebücher 1943–1954. List, Münche 1992, ISBN 3-471-77667-2 (din: 1943–1945)
• Jules Renard: Die Magd Ragotte. Klett-Cotta, Stuttgart 1991, ISBN 3-608-95342-6
• Daniel Stauben: Eine Reise zu den Juden auf dem Lande. Ölbaum, Augsburg 1986, ISBN 3-9800983-4-6

Weblingg

• Yytrag über Alain Claude Sulzer im Lexikon vom Verein Autorinnen und Autoren der Schweiz
• Iidraag im Autore-Verzäichnis vo dr Stifdig Bibliomedia
• Website vom Alain Claude Sulzer
• Rezensione zue Wärch vu Alain Claude Sulzer bi perlentaucher.de

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Alain_Claude_Sulzer“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.