Frizzal vo Hintertupfing

Benutzersyte

...und wänn drs nümä chunt, Frizzal? --Bua333 22:46, 29. Apr. 2010 (MESZ)

...Priis, Buebli, Priis! --Frizzal vo Hintertupfing 17:54, 30. Apr. 2010 (MESZ)

Hintertupfingen

Hoi Schmei, dankschen fir Dyy Artikel, ich haa ne jetz emol in s Alemannisch ibersetzt ;-) LG, --Holder 05:56, 30. Apr. 2010 (MESZ)

Sali Holder, darf ma als Bürokrat bei d Alemanne sogar en Idiolekt vu Hintertupfingen verändere? Und isch dös demokratisch, i myn ächt schwyzerisch demokratisch? :) --Frizzal vo Hintertupfing 17:54, 30. Apr. 2010 (MESZ)

As Bürokrat derf i nit meh wie alli andre Benutzer au, aber "i myn" isch kai Alemannisch, des heißt "i main" oder "i mein" oder "i moan" oder "i moin", au z Hinterdupfinge ;-) LG, --Holder 12:44, 1. Mai 2010 (MESZ)

Ahoi! (oda is des aa ned alemannisch ;) ) Holder, min/myn ned alemannisch? Auweiahhhhhhh, i wui amoid glaubm, dass des a guada Witz vu dia gwen sein soit. Ois kloana nixwissenda Germanist traui ma z sogn: Sunst hädast owa no vui zan iwasetzn vum Alemannischn in dein alemannischn Ideolekt, in un aussahoib vu da alemannischn Wikipedia:

• Schaug unta Personalpronomina
• Benutzer:Glaus: "Min Dialekt is"
• Sky du Mont: "Min ditsch-russischr Vatr un mini änglisch Muetter..."
• "Min Wahlspruch war zu alle Zeite..."
• Wendelinus Wurth, alemannischer Schriftsteller "Alemannisch isch min erscht un d liebscht Sprooch..."
• und so weida und so fuat

Herzliche Griass --Bua333 14:04, 1. Mai 2010 (MESZ)

"i myn" gits numme nöd im Sinn vo "ich meine". "Mein Dialekt" heisst aber scho au "min Dialekt" (wobi s eigentlich "mini Mundart" dät heisse - jedefalls i de Schwiiz) --Brian :  DISKU  14:21, 1. Mai 2010 (MESZ)

Dös isch korrekt, Brian.

Bua, Holder hat main als Verb gmaint, nöd myn als Pronome. Dös hab i verwechslt. Z Hinterdupfinge denge mer halt nit so schnell, wiar i de Schwyz. :)

--Frizzal vo Hintertupfing 16:19, 1. Mai 2010 (MESZ)

De Bürokrat Holder isch nume gschwinder gsii as ii, sus wäär de Artikl i min Tielekt korrigiert wore. --al-Qamar 10:00, 4. Mai 2010 (MESZ)

Und warum

"i min Tierlekt"

und ned in min? Liawe Griess -- Frizzal vo Hintertupfing 23:01, 15. Jun. 2010 (MESZ)