Dein Konto wird umbenanntBearbeite

19:17, 17. Mär. 2015 (MEZ)


Mondschein EnglishBearbeite

Mondschein: ciao, finalmente un utente con cui non sono costretto a parlare inglese! Ti scrivo perchè sei uno dei pochi utenti italiani attivi sulla Wikipedia in inglese e ti sei anche occupato fra le altre cose di questioni fonetiche. Vorrei segnalarti questa discussione: in breve, c'è un utente italiano che si è messo a cambiare una serie di trascrizioni fonetiche sia contro il buon senso che contro le fonti, praticamente tutte le parole che hanno una S intervocalica, la quale può essere pronunciata sia sorda (s) che sonora (z), invertendone l'ordine e mettendo la sorda prima della sonora, e se ne stava discutendo ma si è arrivati a un punto morto nonostante la maggioranza dei partecipanti si sia espressa contro questa scelta. Per esempio, "mila'ne:se" come prima e "mila'ne:ze" come alternativa (contrariamente a quanto scritto qui, addirittura!). Cos'è che si potrebbe fare per sbloccare la situazione? Le cose non dovrebbero essere lasciate come sono ora, sono informazioni sbagliate che vengono date ai lettori dell'enciclopedia. Forse basterebbe che un utente iscritto da anni come te aggiungesse la sua opinione a riguardo, o chiedesse di tirare le somme, e non ho trovato altri utenti italiani che potrebbero sapere che quelle modifiche sono errate, confermando ciò che dicono le fonti. Se volessi andare a scrivere un'opinione nella discussione si potrebbe risolvere una volta per tutte la situazione, altrimenti ti chiedo un consiglio su cosa fare, a chi altri eventualmente rivolgermi... Ti faccio un ping per sicurezza: @Mondschein:.NamAorved (Diskussion) 21:00, 11. Okt. 2019 (MESZ)

Ah, allora ti chiedo scusa per il disturbo. Pensavo che se un utente ha fatto una modifica sbagliata e contraria alle fonti fosse corretto segnalare la cosa ad altri utenti che avessero le capacità e la voglia di risolvere la situazione, mi sono sbagliato. Se non hai consigli da darmi non ti scriverò altri messaggi e ti lascerò in pace, buona giornata.NamAorved (Diskussion) 15:00, 12. Okt. 2019 (MESZ)