Alemannisch: Des Bild zeigt e Deil vum Biängemer Merowingerpark. S meischt vum alamannische Gräberfäld isch vu dr Halle iberboie; im Randbereich sin einzelni Greber mit Glas iberdacht un erhalte wore. D Greis uf em Pflaschter zeige d Periferii vu ehmolige Grabhubbel a; eine isch wider eweng ufgschittet un mit Wase apflanzt. D Lag vu dr ehmolige Steikischte un andere Greber isch ebefalls im Pflaschter markiärt.
Deutsch: Die Merowingerhalle in Biengen bei Bad Krozingen überdeckt den größten Teil des alamannischen Gräberfeldes. Im Randbereich des Gräberfeldes sind einige Gräber mit Glas überdacht. Die Kreise auf dem Straßenpflaster markieren die ehemaligen Grabhügel und die Vierecke die ehemaligen Steinkisten. Einige Grabhügel wurden wieder aufgeschüttet und mit Gras bepflanzt.
English: This picture shows a part of the "Merovingian Parc" at Biänge (Biengen). Most of the Alamani gravesite is built over by a hall complex; at the edge a few graves have been covered with glass and preserved. The cirles on the pavement show the extent of former gravesites; one of them has been restored and planted over. The position of former stone graves is also marked on the pavement.
Datum
Quälle
Photographed at Merowingerpark in Biengen, Germany
Urheber
Photographed by Albärt, fotografiärt im Aügüscht 2006.
Des Dokumänt derf kopiert, verbreitet un/oder bearbeitet wäre unter dr Bedingige vu dr GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation, Version 1.2 oder ere spetere Version, vereffetligt dur Free Software Foundation. S het keini uuveränderlige Abschnitt, kei vordere Umschlagstext un kei hindere Umschlagstext. E Kopii vu dr Lizänz isch verfiegbar im Abschnitt GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.
Die Lizänzmarkierig isch wäg em GFDL-Lizänzupdate zuegfiegt wore.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Des Bild isch unter dr GNU Freiji Dokumentationslizenz vereffentligt un derf unter dr Bedingige vu däre Lizens kopiärt, verbreitet un veränderet wäre.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.