François de Capitani

De François de Capitani, (* 12. November 1950 z Lausanne, † 18. Dezember 2012 z Bärn) isch e schwizer Historiker, Sachbuechoutor, Konservator, Museumspädagog u e Veraastauter vo Kulturereigniss gsii. Er ghört zu de früeche Verträter vo dr moderne Museumspädagogik.

Läbeslouf

De François de Capitani hed z Bärn d Matura gmacht. Ar Uni Bärn hed är i Gschicht u Philosophii abgschlosse. Promowiert mit summa cum laude u s Thema hed gheisse: «Zum Entstehen einer politischen Öffentlichkeit in der Schweiz. Die Mitglieder und Gäste der Helvetischen Gesellschaft 1761–1797».

Tätigkeite

Dr François de Capitani isch z letscht Kurator am Schwizer Landesmuseum z Züri gsii. I dere Stellig hed er verschidnigi Uustellige gschaffe, wo n er vouksnooch präsentiert hed. I de Nünzgerjahr hett er d Ustellig im Schloss Prangins ufboue. Das isch inhautlech d Fortsetzig xi vor Usstellig im Züghuus z Schwyz, woner mit em Roger Sablonier zäme gmacht het. Aus Berater hed er no angeri Museeä ir Romandie ungerstützt. Bevor er im Landesmuseum z Züri isch engagiert xi, het er z Bärn im Historische Museum diverse Usstellige gmacht. Di gröschti isch xi «Zeichen der Freiheit», won er mit em Harry Zaugg zäme verwürklechet het.

Literatur

Aus Outor hed er die Büecher gschribe:

• Die Berner Zunft zum Mittellöwen von der Reformation zur Revolution, Bern: Zunft zu Mittellöwen. 1985, [Geschichte der Berner Zunft zu Mittellöwen]; ISBN k. A.
• Essen und Trinken im alten Bern, Schloss Jegenstorf, Ausstellung 1984, 12. Mai - 14. Oktober 1984, Jegenstorf: Schloss Jegenstorf, 1984, ISBN k. A.
• Festliches Essen und Trinken im alten Bern: Menüs u. Rezepte vergangener Jh., Benteli, Bern, 1982, ISBN 3-7165-0402-5
• Adel, Bürger und Zünfte im Bern des 15. Jahrhunderts, Stämpfli, Bern, 1982, Schriften der Berner Burgerbibliothek, ISBN 3-7272-0491-5
• Die Gesellschaft im Wandel: Mitglieder u. Gäste d. Helvet. Gesellschaft, Huber, Frauenfeld; Stuttgart, 1983, Die Helvetische Gesellschaft; Bd. 2, ISBN k.A Pp.: (Bd. 1 u. 2)
• Rezepte aus zwei Jahrtausenden, 1987, ISBN k. A.
• À la Vôtre! Zum Wohl! Salute!: petites histoires de la boisson en Suisse, [a l'occasion de l'Exposition À la Vôtre! Zum Wohl! Salute! Petites Histoires de la Boisson en Suisse, présentée au Musée National Suisse - Château de Prangins du 19 septembre 2008 au 19 avril 2009 et au Forum de l'Histoire Suisse à Schwyz du 21 novembre 2009 au 28 mars 2010] / Musée National Suisse - Château de Prangins]. François de Capitani. Avant-propos de Helen Bieri Thomson et Nicole Minder, Musée National Suisse - Château de Prangins, 2008, Text dt. und franz., ISBN 978-3-908025-89-4
• Witzerland, [anlässlich der Ausstellung «Witzerland», Schweizerisches Landesmuseum Zürich, 2. April - 13. September 2009] / Schweizerisches Landesmuseum Zürich. Mit Texten von: François de Capitani ... [Konzept & Red. Walter Keller. Übers. Laurence Neuffer]

Vo dene Büecher isch er Mitoutor gsii:

• Musik in Bern: Musik, Musiker, Musikerinnen und Publikum in der Stadt Bern vom Mittelalter bis heute. Unter Mitarb. von Gerhard Aeschbacher. Historischer Verein des Kantons Bern. [Publ. im Rahmen des Projekts "Musik in Bern" des Gemeinderates der Stadt Bern], Bern: Historischer Verein des Kantons Bern, 1993, Historischer Verein des Kantons Bern: Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern; Bd. 76, ISBN 3-85731-0015-10
• Kochen nach Vorschrift: Kochbücher aus fünf Jahrhunderten, Katalog zur Ausstellung 23. April bis 9. Oktober 2004 / Stadt- und Universitätsbibliothek Bern. Claudia Engler; François de Capitani. [Red. Christine Felber], Engler, Claudia; Capitani, François de; Felber, Christine [Hrsg.],: Stadt- und Univ.-Bibliothek, Bern, 2004, ISBN 3-9521539-1-5
• Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, Banque Paribas (Suisse) S. A. in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft, Andres Furger, m. Beitr. von Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photos von Donat Stuppan, Schweizer. Inst. für Kunstwiss, Zürich, 1998, Reihe Museen der Schweiz, Engl. Ausg. u.d.T.:: Swiss National Museum Zurich & Prangins, ISBN 3-908184-70-3 Gewebe, ISBN 3-908184-71-1 kart.
• Musée National Suisse Zurich & Prangins**, Banque Paribas (Suisse) S.A. en collab. avec l'Institut Suisse pour l'Etude de l'Art. Andres Furger. Avec des contrib. de Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photogr de Donat Stuppan. [Trad. de l'allemand Laurent Auberson (sauf les textes de Chantal de Schoulepnikoff), ] Banque Paribas (Suisse), <Genf, 1998, Reihe Musées Suisses, Dt. Ausg. u.d.T.:: Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, ISBN 3-908184-73-8 (Inst. Suisse pour l'Etude de l'Art) kart., ISBN 3-908184-72-X (Inst. Suisse pour l'Etude de l'Art) Gewebe, Französisch, Originalsprache(n): Deutsch
• Swiss National Museum Zurich & Prangins, Banque Paribas (Suisse) S.A. in cooperation with the Swiss Institute for Art Research. Andres Furger. With contributions by Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photogr. by Donat Stuppan. [Transl. from the German and French Michael Johnson], Furger, Andres; Schoulepnikoff, Chantal de, Banque Paribas (Suisse) <Genf>, Geneva: Banque Paribas (Suisse), Zurich: Swiss Inst. for Art Research, 1998, Swiss Museums, Dt. Ausg. u.d.T.:: Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, Franz. Ausg. u.d.T.:: Musée National Suisse Zurich & Prangins, ISBN 3-908184-75-4 (Swiss Inst. for Art Research),
• Die Schweiz: ill. Geschichte d. Eidgenossenschaft Ulrich Im Hof. Unter Mitarb. von Franz Bächtiger u. Francois de Capitani, ImHof, Ulrich, Edition Kürz, Küsnacht/Zürich, 1984, ISBN 3-906625-09-5
• Die Schweiz: illustrierte Geschichte der Eidgenossenschaft, unter Mitarb. von Franz Bächtinger und François de Capitani, Im Hof, Ulrich, [Erw. und verb. Ausg.], Kürz, Küsnacht/Zürich, 1984, Verbesserte und erw. Bearb. der Taschenbuchausg.: Geschichte der Schweiz (Kohlhammer, Stuttgart 1981), ISBN 3-906625-09-5 (Geb.)
• Die Helvetische Gesellschaft: Spätaufklärung u. Vorrevolution in d. Schweiz - von Ulrich Im Hof u. François de Capitani, Im Hof, Ulrich [Hrsg.], Huber, Frauenfeld; Stuttgart, 1. Die Entstehung einer politischen Öffentlichkeit in der Schweiz, Im Hof, Ulrich. - Huber, Frauenfeld: 1983, 2. Die Gesellschaft im Wandel, Capitani, François de. - Huber, Frauenfeld: 1983, ISBN 3-7193-889-8, (falsch ?)
• Die Schweiz: ill. Geschichte d. Eidgenossenschaft - Ulrich Im Hof. Unter Mitarb. von Franz Bächtiger u. François de Capitani, Im Hof, Ulrich, Verb. u. erw. Bearb. d. Taschenbuchausg., Kohlhammer, Stuttgart; Berlin; Köln; Mainz, 1984, Taschenbuchausg. u.d.T.: Im Hof, Ulrich: Geschichte der Schweiz, ISBN 3-17-008519-0
• Das Sackmesser – ein Werkzeug wird Kult: [anlässlich der Sonderausstellung «Das Sackmesser – ein Werkzeug wird Kult», die im Schweizerischen Landesmuseum – Forum der Schweizer Geschichte in Schwyz vom 16. Mai bis 18. Oktober 2009 und im Château de Prangins vom 20. November 2009 bis 25. April 2010 gezeigt wird] = Le couteau suisse – de l'outil à l'objet culte / Forum der Schweizer Geschichte Schwyz, Schweizerische Landesmuseen. [Konzept und Texte Pia Schubiger; Jürg Burlet; François de Capitani. Red. Matthias Senn ... Übers. Furrerübersetzungen, Basel; Regula Hohl Trillini]. Forum der Schweizer Geschichte, Schwyz 2009, ISBN 978-3-908025-77-1