Ghil’ad Zuckermann

Dr Ghil’ad Zuckermann (hebräisch ‏גלעד צוקרמן‎, * 1. Juni 1971 z Tel Aviv, Israel) (D.Phil., Universidäät Oxford; Ph.D., Universidäät Cambridge)^[1] isch an Sprochwüsseschaftler und an Audor, wo z Auschdralie, Groossbritannie, Idalie und Israel dätig isch.

Dr Zuckermann isch an Brofässer fir Linguischdig (Schprochwisseschafde) an dr Universidäät Adelaide, Auschdralie.^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Forschig

Dr Zuckermann forschd zur Widerbeläbig vom Hebräisch im 19. und friene 20. Johrhundert as Alldagssproch dur d Zioniste. Er hod au zaigd, dass s modärn Hebräisch ebe net nu a semitischi Sproch isch wie s Althebräisch: Di europäische Jude hond indogermanischi Sproche – bsunders Jiddisch – gredet, und des hod sich im widerbeläbte Hebräisch stargg nidergschlage. Er sait em hittige Hebräisch drum «Israelisch», und des basieri zum ainte uf em biblisch-mischna’ische Hebräisch und zum andere uf em Jiddisch und sig drum a «semitischeuropäischi» Sproch.

E Spezialgebiet von em isch d Erforschig vom Barngarla, ere Sproch vu den auschtralische Urywoner.

Almae matres

Dr Zuckermann hod do schdudierd:

United World College of the Adriatic z Triest, Italie^[7]
Universidäät Tel Aviv, Israel
Universidäät Oxford (St Hugh’s College), Groossbritannie
Universidäät Cambridge (Churchill College), Groossbritannie^[8]^[9]

A Auswahl vo seine Werk

Büecher

Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, 2020, Oxford University Press (ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776)
Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew, 2003, Palgrave Macmillan (ISBN 9781403917232 / ISBN 978140338695)
Israelit Safa Yafa, 2008, Am Oved (ISBN 978-965-13-1963-1)
Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property, 2015
Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia, 2018
Jewish Language Contact (=International Journal of the Sociology of Language 226), 2014
Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics, 2012

Ardikel

Drneba hoddr en Haufa Ardikl gschriba:

Zuckermann, Ghil'ad (2005). "Phono-Semantische Abgleichung", Semantik im Lexikon, Stefan Langer und Daniel Schnorbusch (eds), Gunter Narr, Tübingen, Seiten 223–267.
Zuckermann, Ghil'ad; Quer, Giovanni; Shakuto, Shiori (2014). Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages], Australian Aboriginal Studies 2014/1: 55-71.
Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2014). “Our Ancestors Are Happy!”: Revivalistics in the Service of Indigenous Wellbeing, Foundation for Endangered Languages XVIII: 113-119.
Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2011). Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures, Australian Journal of Linguistics 31: 111–127.
Zuckermann, Ghil'ad (2009). Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns, Journal of Language Contact 2: 40–67.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language, Journal of Modern Jewish Studies 5: 57–71.
Zuckermann, Ghil'ad (2004). Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script, Languages in Contrast 4: 281–318.
Zuckermann, Ghil'ad (2003). Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World’s Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin, Cambridge Review of International Affairs 16: 287–307.
Zuckermann, Ghil'ad (2008). 'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers, Israel Studies in Language and Society 1: 135–154.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). "Complement Clause Types in Israeli", Complementation: A Cross-Linguistic Typology, Oxford University Press, pp. 72–92.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). " 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective", Explorations in the Sociology of Language and Religion, John Benjamins, pp. 237–258.
Yadin, Azzan; Zuckermann, Ghil'ad (2010). "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli", The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation, Palgrave Macmillan, pp. 84–125.
Sapir, Yair; Zuckermann, Ghil'ad (2008). "Icelandic: Phonosemantic Matching", Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages, Multilingual Matters, pp. 19–43.

Filmografii

Weblingg

Fuessnote

↑ Vivid Sydney (Light, Music and Ideas) (Memento vom 18. Juni 2018 im Internet Archive), Speaker: Prof. Ghil'ad Zuckermann.
↑ Voices of the land, In Port Augusta, an Israeli linguist is helping the Barngarla people reclaim their language / Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.
↑ Meet Ghil'ad Zuckermann, master of 11 languages, Pedestrian TV.
↑ Il Papa, Netanyahu e la lingua di Gesù (Memento vom 9. Augschte 2018 im Internet Archive), La Repubblica, Reuters, 28. Mai 2014.
↑ Ghil’ad’s Indigenous language game changer, Shane Desiatnik, AJN, 12. Juli 2018.
↑ Starting from scratch: Aboriginal group reclaims lost language, With the help of a linguistics professor, Barngarla, which has not been spoken for 60 years, is being pieced together, Al Jazeera, John Power, 29. Juni 2018.
↑ 5 STORIE DI STRAORDINARIO SUCCESSO, News, 8.10.2018, Gemona del Friuli.
↑ edX, Professor Ghil'ad Zuckermann.
↑ Adelaide Festival of Ideas, Professor Ghil'ad Zuckermann.

[1] Vivid Sydney (Light, Music and Ideas) (Memento vom 18. Juni 2018 im Internet Archive), Speaker: Prof. Ghil'ad Zuckermann.

[2] Voices of the land, In Port Augusta, an Israeli linguist is helping the Barngarla people reclaim their language / Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.

[3] Meet Ghil'ad Zuckermann, master of 11 languages, Pedestrian TV.

[4] Il Papa, Netanyahu e la lingua di Gesù (Memento vom 9. Augschte 2018 im Internet Archive), La Repubblica, Reuters, 28. Mai 2014.

[5] Ghil’ad’s Indigenous language game changer, Shane Desiatnik, AJN, 12. Juli 2018.

[6] Starting from scratch: Aboriginal group reclaims lost language, With the help of a linguistics professor, Barngarla, which has not been spoken for 60 years, is being pieced together, Al Jazeera, John Power, 29. Juni 2018.

[7] 5 STORIE DI STRAORDINARIO SUCCESSO, News, 8.10.2018, Gemona del Friuli.

[8] X, Professor Ghil'ad Zuckermann.

[9] Adelaide Festival of Ideas, Professor Ghil'ad Zuckermann.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]