Hajo Loch

Dr Hansjörg „Hajo“ R. Loch (* 1939 z Duemerge; † 22. Februar 2010) isch e dytsche Lehrer un Dichter gsii.

Lääbe

Dr Hajo Loch isch z Duemerge uf d Wält chuu un au dert ufgwachse. Sy Schweschter isch d Monika Schreiber-Loch gsii. Dr Hajo het in Philosophy promoviert un derno 40 Johr lang as Lehrer am Wentzingergimnasium z Fryburg Dytsch un Gschicht unterrichtet.

No syre Pensionierig het er aagfange mit Schrybe, uf Hochdytsch un au uf Wisedäler Alemannisch. Är het dr „Faust“ uf Alemannisch umdichtet (publiziert anne 2003), d Bärgbredig in dr Dialäkt ibersetzt (2006) un unter em Titel 2008 au ne Biechli mit aigeni Gedicht uf Alemannisch vereffetligt.

E baar Däg, no däm sy Buech „Heimwärts dein Bild“, e hochdytschi Verzellig iber e Bärgfierer, uusechuu isch, isch dr Loch im Alter vu 70 Johr gstorbe.

Wäärch

... wie bist Du so schön! Schillinger, Freiburg i. Br. 1989
Früher Herbst. Schillinger, Freiburg im Breisgau 1987
No hüt wirsch mit mir im Höllefüür sii! Dr letschte Dag vom Johann Georg Faust. Grausspiel von Hajo R. Loch. Grafiken Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg, Br. 2003. 93 S. Ill.
D’ Gliichnis un d’ Bergpredigt. Mit Bildern von Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2006. 60. S.
Durch ’s Johr dure. Mit Bildern von Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2008 88. S
Heimwärts dein Bild. Eigenverlag, Freiburg i. Br. 2010

Literatur

Hajo R. Loch dichtet in Peter Hebels Mundart. Badische Zeitung, 30. Jänner 2008 (Online uf frsw.de)
Bergpredigt auf Alemannisch. Badische Zeitung, 22. Dezämber 2006 (Online uf frsw.de)
„No hüt wirsch mit mir im Höllefüür sii!“ – von Hajo R. Loch. Badische Zeitung, 19. Dezämber 2003 (Online uf frsw.de)
Klaus Poppen: De Hansjörg Loch isch gstorbe. In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2010: S. 70

Weblink

Täxtprobe uf dr Websyte vu dr Muettersproch-Gsellschaft