Köf (Abchürzig für dütsch Kleinlokomotive mit ölmotor und flüssigkeitsgetriebe) isch d Bezeichnung für voschiddèni Baureiè vo chlynè Disellokomotyvè vo dè Dütschè Rychsbaan un dé Dütschè Bundesbaan, wo für dé lychte Rangyrdiènscht vorgsää sin. Für d Bediènung vo Chlylokomotyvè sin statt Lokfüürer wènniger umfangrych uusbildèti Chlylokfüürer vorgsää. Dõdurrè sin nit nu bim Faarzüüg, sondern au bim Personal erheblichi Yschparungè möglich. (D Umnummeryrung, wo 1987 bi dè Dütschè Bundesbaan vorgnõ worrè isch, vo dè Baureiè 260/261 in Chlylok vo dè Reiè 360 ff. isch wèg sèllèm Unterschiyd gmacht worrè)

  • Köf II 37 kW – 110 kW (50 PS – 150 PS), baut ab 1930
  • Köf III, 177 kW (240 PS),baut ab 1959

Offizièll isch d Bezeichnung bis 1968 (DB) bzw. 1970 (DR) in Gebruuch gsi, umgangssprõchlich isch dè Begriff au dènõch un èbbèso für äänlichi Lokomotyvè vo andrè Ysèbaaunternämmè vowendèt worrè.

Öschterrych

ändere

D Bezeichnungè bzw. Abkürzungè sin glychermaßè auch z Öschterrych bruucht worrè.[1]

Dänemark

ändere

I dè Schriibwys Køf handlèt s sich um 40 Rangyrlokomotyvè, wo d Danske Statsbaner vo Frichs z Århus zwǜschè 1966 un 1969 als DSB Traktor 251–290 erbauè lõ hèt. Als Railion Danmark A/S 2001 sämtlichi Güèterzugaktividätè vo dè DSB übbernõ hèt, isch è großi Aazaal vo sèbbè Lokomotyvè mit übbernõ worrè.[2]

Einzelnõchwys

ändere
  1. Eisenbahn. ISSN 0013-2756 ZDB-ID 162227-4, Johrgang 1955, Heft 5, S. 90.
  2. DSB traktor 251 - 290. In: jernbanen.dk. Abgruefen am 19. Januar 2016 (tänisch).
  Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Köf“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.