Louis Zumstein
Dr Louis Zumstein (* 4. April 1805 z Greschonei-Sent-Johann im Wyler Perletoa; † 11. Septämber 1871 z Ivrea (Turin) isch e italienischer Schriftsteller us dr Walsergmei Greschonei gsi. Är het z Turin studiert un het derno fir ei Johr z Belgie gwohnt.
Dr Zumstein het Gedicht, Lieder, Ryym, Satire un Maxime uf Dytsch, Franzesisch un uf Greschuneititsch gschribe. Zem Deil sin syyni Wärch verlore gange. Syyni franzesische Wärch het er unter em Pseudonym Louis Delapierre gschribe. Dr Zumstein isch dr erscht Schriftsteller gsi, wu uf Greschuneititsch gschribe het.
Erschti Gedicht vum Zumstein sin 1890 publiziert wore.[1]
Byschpel
ändere- Wennt emôl os dischem Wêltgetimmel
- od d’allerhochschte Bierge chêmscht
- escht éim so wôl gros wie im Himmel,
- das mo-n-anderscht nèmmê wenscht ...
Literatur
ändere- Vittorio Sella, Domenico Vallino: Monte Rosa e Gressoney. G. Amosso, Biella 1890.
- G. Tercinod: Louis Zumstein (De la Pierre) et la poésie dialectale de la Vallée du Lys. Aosta 1957.
- Walser Kulturzentrum des Aostatals (Hrsg.): Orizzonti di poesia. Testi e composizioni nell’idioma di Gressoney e Issime. Tipografia Valdostana, Aosta 1995.
Lueg au
ändere- Gedicht vum Louis Zumstein in dr Alemannische Textsammlig (Wikisource)
Fueßnote
ändere- ↑ Sella/Vallino 1890, vgl. Lit.