Tiernäme vo Hauefels

Tiernäme vo Hauefels im Hegi.

Dialekt vo Hauefels Hochtütsch Zoologisch Name
Wuerm Wurm  
Schnèak m. Schnecke  
Grèaps Flusskrebs Astacus fluviatilis
Schbinnebebb f. Spinne  
Milb Milbe  
Floo f. Menschenfloh Pulex irritans
Khèafr Käfer  
Imm Honigbiene Apis mellifica
Hummelr m. Hummel Bobmus sp.
Wèaftsg Feldwespe Polistes gallicus
Amòess Ameise Formicidae
Brèèam Grosse Rinderbremse Tabanus bovinus
Muk Gemeine Stechmücke Culex pipiens
Schnòòk m. Schnake Tipula sp.
Waitl Bettwanze Cimex lectularius
Laus (Niss) Menschenlaus (Nisse) Pediculus humanus
(Raup) Schmetterling (Raupe)  
Fisch Fisch Pisces
Hechd Hecht Esox lucius
Grot Erdkröte Bufo bufo
Fogl Vogel Aves
Gaus
Mèndli: Gausr
Graugans Anser anser
Hak, Habichd Habicht Accipiter gentilis
Hènn
Weibli: Gluggeri
Jungs: Bibeli
Haushuhn Gallus gallus domesticus
Taub Taube Columba sp.
Babbegai Papagei  
Tole Dohle Corvus monedula
Rap Kolkrabe Corvus corax
Schtòòer Star Sturnus vulgaris
Flèadermaus Fledermaus  
Nigl Igel Erinaceus europaeus
Schèèar(maus) Maulwurf Talpa europaea
Has Feldhase Lepus europaeus
Òòachr Eichhörnchen Sciurus vulgaris
Maus Maus Mus sp.
Rats m. Ratte Rattus sp.
Wolf Wolf Canis lupus
Hund Haushund Canis familiaris
Fugs Rotfuchs Vulpes vulpes
Bèèar Braunbär Ursus arctos
Madr Steinmarder Martes foina
Wiseli Kleines Wiesel, Mauswiesel Mustela nivalis
Tags Dachs Meles meles
Khats, Bisi Hauskatze Felis domestica
Ross
Mèndli: Haischd
Weibli: Schduet
Pferd Equus caballus
Esl Esel Equus asinus
Suu
Mèndli: Nèabr
Kastrat: Baag
Weibli: Loos
Hausschwein Sus scrofa domesticus
Hiesch Rothirsch Cervus elaphus
Re
Mèndli: Rebogg
Reh Capreolus capreolus
Fii, Haab
Mèndli: Hage
Kastrat: Schdier
Weibli: Khue
Jungs: Khalb
Hausrind Bos taurus
Gòess
Mèndli: Bogg
Hausziege Capra hircus
Schòòff Hausschaf Ovis aries

Büecher ändere

  • Eleonore Dreher: Laut- und Flesionslehre der Mundart von Liggersdorf und Umgebung; Tübinge

Lueg au ändere