Giftzwerg 88

Wilchuu

Sali Giftzwerg 88 un härzli willchuu bi dr Alemannische Wikipedia!

Ich frai mi, ass Du zuen is gstosse bisch un mit Dyne Artikel Holzofabrot un Schwarzwälder Schenge scho zue däre Wikipedia biidrait hesch. Vor allem frait s mi, dass do au wider emolo eber us em Schwebische mitmacht.

Wänn De no Froge hesch, no chasch Di gärn an mi oder aine vu dr andere Nutzer wände oder d Syte Wikipedia:Hilfe konsultiere. Allgmaini Diskussione findsch uf em Stammtisch. Nitzlig isch au s Wikipedia-Portal.

Vil Spass bim Mitmache!

--Holder (Diskussion) 06:19, 9. Apr. 2013 (MESZ)

Jetzt Griaß Gott.

Danke dass ihr mi so freindlich begriaßt. I han et gwisst, dass so weenich Schwba midmachet. I guck et so of rei, also wenns was wichtigs geit, kennet ihr au uf mei Benutzerseit auf der dewiki schreiba. I han mi scho gwondert, dass es Artiggl gibt zo "urschwäbische" Örder ond Sacha, die uf Alemannisch send oder sogar uf Hochalemannisch.--Giftzwerg 88 (Diskussion) 17:47, 9. Apr. 2013 (MESZ)

Jo, des sin derno halt Artikel, wu vu eberem us em hochalemanische gschribe wore sin. Wänn du Zyt un Luscht hesch, chasch sonigi Artikel aber au in s Schwebisch ibersetze.

Grueß, --Holder (Diskussion) 17:52, 9. Apr. 2013 (MESZ)

Und wia macht mer dees, dass es zwoi Artikel gibt? Mer hot doch bloß oi Lemma? nit signierte Bytrag vum Giftzwerg 88

Nai, kai zwee Artikel. Du ibersetzesch aifach dr Artikel un iberschryb di hochalemannisch Version dur Dyni schwebischi. Bi regionale Theme derf mer des in dr Alemannische Wikipedia, dr Dialäkt in di jewylig regional Variante ändere. --Holder (Diskussion) 18:59, 9. Apr. 2013 (MESZ)

Yyladig zum Schrybwettbewärb

Solly Giftzwerg 88,

Wänn's im Fall no nit gsee hesch: grad zur Zyt lauft wiider en Schryybwettbewärb do uff de alemannische Wikipedia. Vilycht e Glägeheit, wiider emool aktiv z werde? En liebe Gruess, --Terfili (Diskussion) 21:29, 13. Nov. 2021 (MEZ)