Lokasenna
| Dialäkt: Thurgauer Dialekt |
D Lokasenna („Am Loki sini Zankred“) oder d Oegisdrecka („s Trinkgelage vom Oegir“) isch en Erzählig us de Edda, wo de Uslöser für di endgültig Findschaft zwüsched de Ase und em Loki beschribt. D Götter und Göttine sind bimene Festmahl bim Meerries Ägir gsi. Sini Halle isch e Fridenshalle, wo niemer sich dörf ame andere vergrife. Bi sinere Zankred het de Loki das Gebot übertrette und zwor mitem Ziel, Unfride z verbreite:
„I chume id Halle vom Ögi ine,
Zum selber das Fest zgseh.
Schimpf und Schande schaffe n'ich de Ase
Und mische Gift in ihren Meth.“[1]
I sinere Red verspottet de Loki d Götter. D Götter versueched de Loki z beruhige, aber ersch wo de Thor am Loki droht ihn mit sim Hammer totzschloh, flüchtet de Loki.
De Inhalt vom Loki sinere Red:
- De Bragi wird als „Bänklidekoration“ bezeichnet; ihm wird vorgworfe, er sig nur tapfer, wenn er sitzt, aber dass er sus en Figling und schwach sig.
- D Idun wird als Nutte beschimpft.
- De Gefjon ihri Liebi sig chäuflich. Wer ihre Gschenk machi, werdi vo ihre gliebt.
- De Loki gseht im Odin de Schuldig, wo s Chriegsgschick de Falsche geh het, de Figling.
- De Frigg wird vorgworfe, dass sie mitem Vili und em Ve glichzitig was gha heg.
- D Freya wird beschuldigt, sie heg mit allne Awesende umegmacht, sogar mit ihrem Brüeder.
- De Njörd seg nöd meh als e Geisle vom Wanechrieg.
- De Tyr seg minderwertig, will er nur ei Hand het.
- De Freyr wird als Tubel anegstellt. Er heg sis Schwert weg sinere Liebi verschenkt.
- De Heimdall wird als elendige Wächter vo Asgard dargstellt. Fast rund umd Uhr mues er dastah und Wach halte.
- D Skadi wird an Tod vo ihrem Vater erinneret.
- De Sif wird Untreui gegenüber em Thor vorgworfe.
- De Thor grifi z schnell zu sim Hammer. Usserdem erntet de Thor Spott, will sin Herr, de Schlachtegott (Tyr/Odin), bim Welteend vomene Wolf besiegt wird werde.
Weblink ändere
Ögisdrecka im dütschsprochige Wikisource
Einzelnachwis ändere
- ↑ D Edda, Götterlieder, Ögisdrecka