Ìwertràibàch

Ìwertràibàch (frz. Traubach-le-Haut, dt. Obertraubach) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch.

Ìwertràibàch
Mairie un Schüel
Verwàltung
Land	Frànkrich
Region	Grand Est
Département	Haut-Rhin (68)
Arrondissement	Altkirch
Kànton	Màsmìnschter
Kommünàlverbànd	Sud Alsace Largue
Àmtliga Nàma	Traubach-le-Haut
Maire	Pierre Rinner (2014-2020)
Code Insee	68337
Poschtlaitzàhl	68210
Iiwohner
Iiwohner	619
Flech	6,91 km2
Bevelkerungsdicht	75,98 Iiw./km2
Làg
Koordinate	47° 40′ 12″ N, 7° 05′ 29″ E
Heche	314 m
Ìwertràibàch Ìwertràibàch (Frànkrich)

Dialäkt: Elsassisch

Geogràfi

Ìwertràibàch lijt ìm Sundgöi àm Tröibàch (Traubach), wie ìn d Làrg mìndet. Nochbergmeine vun Ìwertràibàch sìn Gavenàtt ìm Norde, Hecke un Fàlkwiller ìm Nordoschte, Büethwiller ìm Sìdoschte, Needertröibàch ìm Sìde un Bruckedswiller ìm Weschte.

Gschìcht

Ìwertràibàch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1226 àls Trobe (1236 Trogebach, 1421 Trobach).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

Verwàltung

Dr Maire vun Ìwertràibàch ìsch dr Pierre Rinner. Ìwertràibàch ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue.

Bevelkerungsentwìcklung

Johr	1962	1968	1975	1982	1990	1999
Inwohner	325	356	360	390	400	448

Dialekt

Dr elsassisch Dialekt vun Ìwertràibàch ghert zem Owerrhinàlemànnisch.

Böiwark

• Kìrich Saint-Jean-Baptiste

• 

  Kìrich Saint-Jean-Baptiste, Sìdsitt

Literàtür

• Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003

Weblink

•  Commons: Ìwertràibàch – Sammlig vo Multimediadateie
• Ewertröibàch uf cc-porte-alsace.fr