Statue du Volontaire

e Sculptur z Remiremont

D’ Statue du Volontaire LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Statue du Volontaire.wav [staty dy vɔlɔ̃tɛʁ] („Schtàtüüta vùm Fräiwìlliga“) ìsch a Schtàtüüta-n-ìm Schtàdtzäntrum vù Remiremont ìm Lothrìnga. ’S ìsch ain vù da Sìnnbìlder vù dr Schtàdt.

D’ Statue du Volontaire
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

wù ’s ìsch

ändere

D’ Statue du Volontaire schteht àm nordwäschtliga-n-And vù dr Rue Charles-de-Gaulle, dr hàuiptliga Gschaftsschtrooss vù Remiremont, àn dr Kriizung vù dr Rue de la Xavée. Sa schteht grààd geega-n-ìwwer àn dr àlta Màrkthàlla, wo „Espace Le Volontaire“ haisst.[1]

Gschìcht

ändere

D’ Schtàtüüta-n-ìsch ànna 1899 vùm Bìldhàuijer Paul-François Choppin hargschtällt worra, fìr d’ fräiwìlliga Kampfer üss’m Krais Remiremont eehra, wo ànna 1792 ìn da Truppa vùm revoluzionäära Frànkrììch bii da Koàlizioonskriager ghulfa hann. Unter dana Fräiwìlliga-n-ìsch dr Jean Humbert üss Saint-Nabord gsìì, wo ànna 1794 Generààl ìn dr frànzeescha-n-Àrmee worra-n-ìsch. Ùff’m Sockel vù dr Schtàtüüta-n-sìnn d’ Iischrìfta Un Volontaire de 1792 („a Fräiwìlliger vù 1792“) ùn Don de l'État 1899 („Schpanda vùm Schtààt 1899“) z’ laasa. S’ Wark ìsch geega-n-Oschta-n-ärrìchtet worra, wial ìn dara Zitt s’ Elsàss zem Diitscha Kaiserraich gheert hàt.[2]

Àm 15. Mai 1995 hàt d’ frànzeescha Poscht a Briafmàrka vù 2,80 Frànka-n-üüsgaa, wù-n-ìm Vordergrund d’ Statue du Volontaire vù hìnta z’ sah ìsch.[3][4] Zaichent worra-n-ìsch sa vùm Louis Arquer. Àm gliicha Tààg sìnn àui a Kàrta ùn a Ùmschlààg üüsgaa worra.[5] Ànna 2009 ìsch a näija Briafmàrka-n-üüsgaa worra, wo vù dr Gmaindaverwàltung vù Remiremont zaichent worra-n-ìsch. Ùff dara Màrka-n-ìsch d’ Schtàtüüta vù vorna z’ sah.[6]

a pààr Bìlder

ändere

Weblìnks

ändere
  Commons: Statue du Volontaire (Remiremont) – Sammlig vo Multimediadateie

Ainzelnoohwiisa

ändere
  1. Remiremont: Die Rue Charles-de-Gaulle. In: mosel544.de – Reiseblog über die Mosel. Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021; abgruefen am 20. August 2022.
  2. Abel Mathieu, Christian Poncelet: Les Vosges sous la Révolution. FeniXX, ISBN 978-2-402-06145-2 (französisch, google.de [abgerufen am 20. August 2022]).
  3. Remiremont, Vosges (2955). La Poste, abgruefen am 20. August 2022 (französisch).
  4. N°WT : POSTE-1995-30. In: WikiTimbres. Abgruefen am 20. August 2022 (französisch).
  5. d’ Äärschttààgkàrta ùn -Ùmschlààg ànna 1995 bii Sourde philatélie. Àbgrüafa-n-àm 20. Àuigscht 2022 (frànzeesch).
  6. d’ Briafmàrka vù 2009 bii Sourde philatélie. Àbgrüafa-n-àm 20. Àuigscht 2022 (frànzeesch).

Koordinate: 48° 1′ 2,3″ N, 6° 35′ 23″ O