wordpress òf Elsassich

Üsgàngslài

Üsgàngslài esch :

a apache webserver met PHP ònderstetzòng, minimàlàforderòng esch 5.2.4 oder herer, s'betriebsystem esch irelevànd sei es Windows, Unix oder Linux.
a mysql dàdabàng server met em a dàdabàngschema fer "wordpress", minimàlàforderòng esch 5.0 oder herer.
a lari instànz, medem q-translate X plugin, àlso met der normàl merhspràchigkait, met em a Spròchkod òf 2 stella.

DI normàl merhspràchigkait di medam plugin metkommd basiard òfem a 2 Stella Spròchkod, fer jedi spròch sen oi .po ond .mo dàdeïa medgaliferd, fer di àdministràzion wia oï fers Fròntand. Dàs plugin installiard dia dàdeia ònderem folganda pfàd :

./wp-content/plugins/qtranslate-x/admin
./wp-content/plugins/qtranslate-x/flags/*.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/i18n-config
./wp-content/plugins/qtranslate-x/i18n-config.json
./wp-content/plugins/qtranslate-x/img
./wp-content/plugins/qtranslate-x/inc
./wp-content/plugins/qtranslate-x/lang/*.mo
./wp-content/plugins/qtranslate-x/lang/language-names/language-*.mo
./wp-content/plugins/qtranslate-x/license.txt
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_compatibility.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_core.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_hooks.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_options.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_utils.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_widget.php
./wp-content/plugins/qtranslate-x/readme.txt
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-1.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-2.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-3.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-4.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-5.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-6.png
./wp-content/plugins/qtranslate-x/screenshot-7.png

Zil

Dia sit soll der https://codex.wordpress.org wald halfa elsassisch en worpress werwanda zò kenna.

Prinzip

S'get a ewersetzòngstàbal dia fer jeda sàtz en einera spròch a ewersetzung benòzt enra àndera spròch. dia dàtei esch a soganàndi .po dàtei, dia müas Kompiliard wara enra .mo dàtei, en dam kontexcht haisst Kompiliara ainfàch enra optimàla fòrm zò brenga. Di .po dàtei werd met Poedit odr a àndri Software kompiliard òn generiard die .mo' dàtei. Die beide dàteia müan zòrock ins languages ferzaichnis kopiard wara.

Prozas òn entegràzion

Interni Lenks

Eksterni Lenks

http://codex.wordpress.org
https://qtranslatexteam.wordpress.com/integration/
https://qtranslatexteam.wordpress.com/translators/
https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/poedit/ àls helfsmedel
https://translate.wordpress.org/locale/de-ch/informal/wp/dev fers ewersetza
https://github.com/qTranslate-Team/qtranslate-x/tree/master/lang ders forhàndani spròcha
http://wplang.org/changing-wordpress-language/

Kategorie:Informationstechnik Kategorie:Internet Kategorie:Software Kategorie:Elsassisch Kompiuderkode Kategorie:Programmierig