Diskussion:Auf de schwäbsche Eisebahne

Lemma?

Letzter Kommentar: 12. Dezämber 20196 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Jetzt gits nu no s Wikibooks: Liederbuch/ Auf der schwäbschen Eisenbahne — Lern- und Lehrmaterialie
wo im Lemma und im Titel bi de Eisebahne es n zvil drinn händ. Im Text witer une fählt das n dänn wider > Eisenbahne → Eisebahne. Au mir händ das n im Lemma – nu chammers nöd gseh, wil d Titelvorlag das öberdeckt. Und wäni scho bim Thema bi; worom hämmer im Lemma es Uslassigszaiche und wiso isch Schwäbisch bi üs gross (im Wikisource nu im Lemma, im Text nöd)? Gruess --Schofför (Diskussion) 09:45, 21. Mär. 2017 (MEZ)Beantworten

Gärn verschiebe. --Holder (Diskussion) 09:51, 21. Mär. 2017 (MEZ)Beantworten

Uf «Auf de schwäbsche Eisebahne» zügle. --Freiguet (Diskussion) 09:52, 21. Mär. 2017 (MEZ)Beantworten

Des Lemma isch im Ibrige eso, wel s bis vor e baar Däg eso gsii isch uf dr dewiki. --Holder (Diskussion) 09:53, 21. Mär. 2017 (MEZ)Beantworten

Alles klar – dänn machi das emol. Gruess --Schofför (Diskussion) 11:02, 21. Mär. 2017 (MEZ)Beantworten

Wenn ich es recht weiß, wurden in der Anfangszeit die württembergischen Haupteisenbahnstrecken betrieblich getrennt geführt und als getrennte Eisenbahnen gewertet, als Ostbahn (nach Ulm), Südbahn (von dort nach Friedrichshafen) und Nordbahn (nach Heilbronn und weiter). Der Titel des Liedes müsste also pluralisch sein und grundmundartlich "Uff de Schwäb´sche Eisabãna" lauten. Den Singular "Uff dor Schwäb´scha Eisabahna" halte ich in jedem Fall für falsch. --H. Sellmoene (Diskussion) 23:05, 12. Dez. 2019 (MEZ)Beantworten

Extärni Link gänderet

Letzter Kommentar: 19. Dezämber 20191 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Auf de schwäbsche Eisebahne gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

s Archiv https://web.archive.org/web/20191212224502/https://www.liederprojekt.org/lied30298.html in https://www.liederprojekt.org/lied30298.html yygfiegt

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 04:27, 19. Dez. 2019 (MEZ)Beantworten

Abschnitt zuefiege