Ruumornigsregione sin e Inschrumänt vù dr Ruumornig in dr Bundesrepublik Dydschland. S gid 96 Ruumornigsregione, d Abgränzig good in dr Reegle no dr Gränze vù dr ainzelne Bùndesländer. Uusnaame doodervù bilde d Ruumornigsregion 13 (Bremerhave), wù nebe der Stadt Bremerhave au di nidersächsische Landchrais Cuxhave ùn Wesermarsch ùmfasd, d Region Donau-Iller (Baade-Wiirdebäärg ùn Bayern) ùn d Metropolregion Ryy-Necker (Baade-Wiirdebäärg, Ryyland-Pfalz ùn Hesse).

D Ruumornigsregione wääre us dr NUTS-3-Regione bilded (Chrais, chraisfrèii Schded, derzue Hamburg ùn Berlin). Uuser dr Schdadschdaade sin d Ruumornigsregione groosryymigi, funktional abgränzdi Ruumainhaide fir Ruumornigsberiichderschdadig vùm Bùnd. Doderbyy wird e ekonomisch Zäntrum ùn syy Ùmland bschriibe, wichdig sin z. B. Pändlerverfläächdige. D Ruumornigsregione sin in dr Reeegle au d Blaanigsregione vù dr Länder. Uusnaame doodervù sin:

Anderi Byybschbel vù funktionälle Abgränzige sin dydschi Aarbedsmäärdregione oder europäischi Funktional Urban Areas (ESPON – European Spatial Planning Observation Network).

Iibersiichd vù Ruumornigsregione z Dydschland no Bùndesländer:

Schleswig-Holstein

  • Schleswig-Holstein Nord
  • Schleswig-Holstein SüdWescht
  • Schleswig-Holstein Mitti
  • Schleswig-Holstein Oscht
  • Schleswig-Holstein Süd

Hamburg

  • Hamburg

Meckleburg-Vorpommere

  • Westmeckleburg
  • Mittlers Meckleburg/Rostock
  • Vorpommere
  • Meckleburgischi Seeäplatt

Breme

  • Breme
  • Bremerhave

Nidersachse

  • Oschtfrisland
  • Bremerhave
  • Hamburg Umland Süd
  • Breme Umland
  • Oldeburg
  • Emsland
  • Osnabrück
  • Hannover
  • Südheide
  • Lüneburg
  • Braunschweig
  • Hildesheim
  • Göttingen

Brandeburg

  • Prignitz-Oberhavel
  • Uckermark-Barnim
  • Oderland-Spree
  • Lausitz-Spreewald
  • Havelland-Fläming

Berlin

  • Berlin

Sachse-Anhalt

  • Altmark
  • Magdeburg
  • Dessau
  • Halle/S.

Nordryy-Weschtfaale

  • Münster
  • Bielefeld
  • Paderborn
  • Arnsberg
  • Dortmund
  • Emscher-Lippe
  • Duisburg/Essen
  • Düsseldorf
  • Bochum/Hagen
  • Köln
  • Aache
  • Bonn
  • Siegen

Hesse

  • Nordhesse
  • Mittelhesse
  • Osthesse
  • Rhyy-Main
  • Starkeburg

Thüringe

  • Nordthüringe
  • Mittelthüringe
  • Südthüringe
  • Ostthüringe

Sachse

  • Westsachse
  • Oberes Elbtal/Osterzgebirg
  • Oberlausitz-Niderschlesie
  • Südsachse

Ryyland-Pfalz

  • Mittelrhy-Weschterwald
  • Trier
  • Rhyhesse-Nahe
  • Weschtpfalz
  • Rhypfalz (ghèèrd syder em 1. Jäner 2006 zùm Verband Region Rhyy-Necker)

Saarland

  • Saar

Bade-Wirtteberg

Bayern

  • Bayerischer Untermain
  • Würzburg
  • Main-Rhön
  • Oberfranke Wescht
  • Oberfranke Oscht
  • Oberpfalz Nord
  • Induschtriiregion Mittelfranke
  • Westmittelfranke
  • Augschburg
  • Ingolstadt
  • Regensburg
  • Donau-Wald
  • Landshut
  • Minche
  • Donau-Iller
  • Allgai
  • Oberland
  • Südoschtoberbayern
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Raumordnungsregion“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.