Tiernäme vo Milenge

Tiernäme vo Milenge im Hegi

Dialekt vo Milenge Hochtütsch Zoologisch Name
Wuem Wurm  
Schnèk Schnecke  
Grèbs Flusskrebs Astacus fluviatilis
Mìlb Milbe Milbe
Grìl Hausgrille Gryllus domesticus
Floo Menschenfloh Pulex irritans
Khèfr Käfer  
Maìekhèfr (Èngrlìng) Maikäfer (Engerling) Melolontha vulgaris
Ìme Honigbiene Apis mellifica
Wèfdsg Feldwespe Polistes gallicus
Amose Ameise Formicidae
Glamere Waldameise Formica rufa
Brèèam Grosse Rinderbremse Tabanus bovinus
Muk Gemeine Stechmücke Culex pipiens
Schnook Schnake Tipula sp.
Laus Menschenlaus Pediculus humanus
Fìldslaus Filzlaus Phthirus pubis
(Raup) Schmetterling (Raupe)  
Grot Erdkröte Bufo bufo
Blìndeschlèìch Blindschleiche Anguis fragilis
Fogl Vogel Aves
Schdooech Weissstorch Ciconia ciconia
Schwaan Höckerschwan Cygnus olor
Ènt Stockente Anas platyrhynchos
Hèn
Mandli: Gìgelr
Haushuhn Gallus gallus domesticus
Wachdl Wachtel Coturnix coturnix
Daup Taube Columba sp.
Èìl Eule  
Schwèèamìlì Rauchschwalbe Hirundo rustica
Wasrschdèlds Bachstelze Motacilla alba
Nachdìgal Nachtigall Luscinia megarhynchos
Reedìlì Hausrotschwanz Phoenicurus ochruros
Amsl Amsel Turdus merula
Rap Kolkrabe Corvus corax
Schbads Haussperling Passer domesticus domesticus
Fìnk Fink  
Buechfìnk Buchfink Fringilla coelebs
Dìschdlfìnk Distelfink, Stieglitz Carduelis carduelis
Ìgl Igel Erinaceus europaeus
Has Feldhase Lepus europaeus
Maus Maus Mus sp.
Rads Ratte Rattus sp.
Wolf Wolf Canis lupus
Hunt Haushund Canis familiaris
Fugs Rotfuchs Vulpes vulpes
Bèèar Braunbär Ursus arctos
Maaedr Steinmarder Martes foina
Wìsìlì Kleines Wiesel, Mauswiesel Mustela nivalis
Ìldìs Iltis, Stinkmarder Mustela putorius
Dags Dachs Meles meles
Khads Hauskatze Felis domestica
Leep Luchs Lynx lynx
Ros
Mandli: Hèngschd
Pferd Equus caballus
Esl Esel Equus asinus
Schwaìn, Suu
Wiibli: Loos
Hausschwein Sus scrofa domesticus
Ree Reh Capreolus capreolus

Mandli: Schdier, Ogs
Wiibli: Khue
Jungs: Khalp, Rìnt
Hausrind Bos taurus
Goos
Mandli: Bok
Hausziege Capra hircus
Schoof
Mandli: Haml
Hausschaf Ovis aries

Büecheer

ändere
  • Theodor Müller: Lautlehre der Mundart von Mühlingen; Friburg i.Br., 1911

Lueg au

ändere