Diernäme vo Sandjerge im Briisgi

Diernäme vo Sandjèrge im Briisgi

Dialekt vo Sandjèrge Hochtütsch Zoologisch Name
Wurm Wurm  
Schnèk m. Schnecke  
Muschle Muschel  
Haìmiichìlì Hausgrille Gryllus domesticus
Floo Menschenfloh Pulex irritans
Kèèfr Käfer  
Ìme f. Honigbiene Apis mellifica
Wèschbe Feldwespe Polistes gallicus
Oomaìs Ameise Formicidae
Brème Grosse Rinderbremse Tabanus bovinus
Schnook m. Schnake Tipula sp.
Lüüs Menschenlaus Pediculus humanus
Sumrfeegìlì (Rüp) Schmetterling (Raupe)  
Siiderüp Raupe des Seidenspinners Bombyx mori
Heerìk Atlantischer Hering Clupea harengus
Fresch Frosch  
Grot Erdkröte Bufo bufo
Schlang Schlange  
Schdòrk Weissstorch Ciconia ciconia
Schwaan Höckerschwan Cygnus olor
Ènde Stockente Anas platyrhynchos
Schbèrwr Sperber Accipiter nisus
Aadlr Steinadler Aquila chrysaëtos
Falk Falke Falco sp.
Hùen
Mandli: Gulr
Wiibli: Glugerì
Jungs: Bibìlì
Haushuhn Gallus gallus domesticus
Bfaau Blauer Pfau Pavo cristatus
Düüwe Taube Columba sp.
Gügük Kuckuck Cuculus canorus
Lèrche Feldlerche Alauda arvensis
Schwèlmlì, Schwalwe Rauchschwalbe Hirundo rustica
Amsle Amsel Turdus merula
Drosle Singdrossel Turdus philomelos
Grap Kolkrabe Corvus corax
Schbads Haussperling Passer domesticus domesticus
Dìschdìlì Distelfink, Stieglitz Carduelis carduelis
Ììgl Igel Erinaceus europaeus
Schèèrmüüs Maulwurf Talpa europaea
Haas Feldhase Lepus europaeus
Müüs Maus Mus sp.
Waalros Walross Odobenus rosmarus
Hunt Haushund Canis familiaris
Fugs Rotfuchs Vulpes vulpes
Bèèr Braunbär Ursus arctos
Maardr Steinmarder Martes foina
Wììsl Kleines Wiesel, Mauswiesel Mustela nivalis
Dags Dachs Meles meles
Leep Löwe Panthera leo
Ros
Wiibli: Schdüde
Jungs: Fìlì
Pferd Equus caballus
Eesl Esel Equus asinus
Saü
Mandli: Èèwr
Wiibli: Moor
Hausschwein Sus scrofa domesticus
Hìrsch Rothirsch Cervus elaphus
Ree Reh Capreolus capreolus
Fìì
Mandli: Schdìer, Ogs
Wiibli: Kùe
Jungs: Kalp
Hausrind Bos taurus
Gaìs
Mandli: Bok
Hausziege Capra hircus
Schoof
Mandli: Haml
Hausschaf Ovis aries
Af Affe Macaca sp.
Mènsch
Mandli: Man
Wiibli: Fraau
Jungs: Kìnt
Mensch Homo sapiens
Waalfìsch Wal  

BüecherBearbeite

  • Karl Ehret: Lautlehre der Mundart von St. Georgen im Breisgau; Friiburg i.Br., 1911.

Lueg auBearbeite