Bar Mitzwa und Bat Mitzwa

Bar Mitzwa oder Bar Mizwa (vo aramäisch בַּר ‚Soon‘ und hebräisch מִצְוָה ‚Gebot‘), für Mäitli Bat Mitzwa oder Bat Mizwa (hebräisch בַּת מִצְוָה, Dochder vom Gebot‘) bezäichnet im Juudedum die religiöösi Mündigkäit und mit de Begriff isch dr Status, dr Daag und au d Fiir gmäint, won e Chind religiöös vollmündig wird und alle religiööse Gsetz muess folge. Buebe fiire iir Bar Mitzwa, wenn si drizääni wärde, Mäitli s Bat Mitzwa im Alter vo zwölfi.

E Bar Mitzwa in ere Sünagooge, Ölgmäld vom Oscar Rex (vor 1924)

D Idee vom Bar Mitzwa isch im spoote 13. Joorhundert entstande und het sich im 14. Joorhundert duuregsetzt, d Bat Mitzwa erst im 20. Joorhundert in de Reformgmäinde. Si Ursprung isch zwar religiöös und het zivilrächtlig kä Bedütig, aber d Fiir wird au vo sekuläre Juude begange, vilmol ooni iiri religiööse Aspäkt wie s Aaleege vo de Tefillin und s Vorlääse us dr Tora in dr Sünagooge.

Weblingg

 Commons: Bar Mitzwa – Sammlig vo Multimediadateie

 Commons: Bat Mitzwa – Sammlig vo Multimediadateie

• Bar und Bath-Mitzwah über das Fest der Religionsmündigkeit
• Eine bedeutungsvolle Bat-Mitzvah-Feier
• Bar & Bat Mizwa Erwachsen werden
• Artikel über eine Bar-/Bat Mitzwa-Ausstellung in Basel: Zeit der Mündigkeit

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Bar_Mitzwa“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.