Koordinate: 47° 33′ 38″ N, 7° 37′ 33″ O; CH1903: 614090 / 267777

Holzöpfelwääg bim Chraftwärk Birsfälde
Holzöpfelwääg bim Chraftwärk Birsfälde
Holzöpfelwääg bim Chraftwärk Birsfälde
Dr Holzöpfelwääg vom rächte Rhiiufer us gsee
Brucht as Fuess- und Welowääg
Überfüerig über Rhii
Ort Baasel - Birsfälde
Dialäkt: Baseldütsch

Dr Holzöpfelwääg isch die obersti Baasler Rhiibrugg. D Brugg verbindet Birsfälde mit em Gläibaasel und isch e Fuessgänger- und Welobrugg. Si füert vo dr rächte Rhiisite über s Weer vom Chraftwärk Birsfälde, wo 1954 in Bedriib gnoo worde isch, zur Chraftwärkinsle. Dört bechunnt dr Wääg dr Naame Hoofstrooss über und goot über d Schlöise im Nääbenarm vom Rhii uf Birsfälde.

D Chraftwärkaalaag stoot uf dr Liste vo de kulturelle Güeter in dr Schwiz, wo nazionali Bedütig häi.

Uf dr Chraftwärkinsle het s e grossi Matte und zämme mit em Birsköpfli e chli witer im Weste bildet si e Baasler Noocherhooligsgebiet.

Bligg vom Gränzacher Hornfelse us, in dr Middi vom Rhii d Chraftwärkinsle, linggs d Schlöise, rächts s Weer