Jakob Ulrich

Dr Jakob Ulrich (* 13. Septämber 1856 z Waltalinge; † 5. Septämber 1906 z Züri) isch e Schwiizer Romanischt gsi.

s Lääbe

Dr Ulrich het a dr Uni Züri und z Paris a dr Sorbonne indoeuropäischi Sproochwüsseschaft und romanischi Filology und z London Anglistik studiert. Er het dänn als Gymilehrer gschaffet, und nach synere Promozioon z Züri bim Heinrich Schweizer-Sidler isch er 1880 Privatdozänt und 1884 Profässer für romanischi Filology a dr Uni Züri woorde.

Dr Jakob Ulrich het vil zu dr Gschicht vo romanische Wörter und zu dr eltere Literaturgschicht vo de romanische Sprooche und meischtens vom Französischen, em Provänzaalischen, em Iteliänischen und psunders em Rätoromanische gforschet. Vo iim sind nöji Uusgabe vo der Engadinische Chrestomathie, vo dr Oberländische Chrestomathie, vom Ulrich Campell sym Engadynische Psalter und vo anderne Wäärch i de verschidene bünderromanischen Idioom. Do drmit isch dr Ulrich en bedüütende früene Forscher zum Rätoromanische gsi.

Anne 1893 het er dr Tegscht vom ene mittelalterliche Theaterstuck us Züri useggää.

Won er ane 1906 mit erscht füfzg Joor wägen ere schwääre Chranket gstorben isch, isch dr Louis Gauchat syn Noochfolger woorde.

Wäärch in eren Uuswahl

Miracles de Notre Dame en provençal, 1879
Deutsche Verba im Romanischen, 1879
Rhätoromanische Chrestomathie: Texte, Anmerkungen, Glossar, 1882
Bifrun’s Übersetzung des neuen Testaments, 1883
Oberländische Chrestomathie, 1883
I Due Primi Libri Della Istoria di Merlino, 1884
Chansons ladines, 1885
Robert de Blois: Sämmtliche Werke, 1889–1895
Johannes von Travers. Joseph. Engadinisches Drama des XVI. Jahrhunderts, 1891
Il Codice Bertiliano del Fiore di Virtu: Notiza dedicata al Dottore Enrico Schweizer-Sidler, professore di linguistica nell'universita di Zurigo nel suo giubelio accademico, 1891
La moart et paschiun da Noass Segner Jesu Christ. Texte haut-engadinois du XVIe sièvle, 1895
Papmphilus. Comoedia elegiaca medioaevalis. Ex codice Turicensi edidit J. U., 1893
Altoberengadinische Lesestücke, 1898
Trubert. Altfranzösischer Schelmenroman des Douin de Lavesne, 1904
L’apocalypse en haut-engadinois, 1904
Der engadinische Psalter des Chiampel, 1906
Volkstümliche Dichtungen der Italiener, 1906

Literatur

Ricarda Liver: Ulrich, Jakob. In: Historisches Lexikon vo dr Schwiiz.
Albert Barth: Jakob Ulrich.?? In: Romanische Forschungen, 20, 1907, s. 635–640.