Alemannische Wikipedia

Wolodymyr Selenskyj

Dr Wolodymyr Oleksandrowytsch Selenskyj[N 1] (ukràinisch Володимир Олександрович Зеленський [ʋoloˈdɪmɪr olekˈsɑndrowɪdʒ zeˈlɛnʲsʲkɪj], rüssisch Владимир Александрович Зеленский Wladimir Alexandrowitsch Selenski [vlɐˈdʲimʲɪr zʲɪˈlʲenskʲɪj]; * 25. Janner 1978 z’ Krywyj Rih, Ukràinischa SSR, Sowjetunion) ìsch a ukràinischer Politiker un ehamooliger Schàuispììler, Filmproduzänt un Farnsahmoderàtoor. Zitter Mai 2019 ìsch’r dr Presidànt vu dr Ukràina.

Dr Wolodymyr Selenskyj ànna 2023
Ìm Wolodymyr Selenskyj siina Unterschrìft
Ìm Wolodymyr Selenskyj siina Unterschrìft
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

siina Jugend

ändere

Dr Wolodymyr Oleksandrowytsch Selenskyj ìsch àm 25. Janner 1978 ìn’ra jìddischa Fàmilia z’ Krywyj Rih ìm Süüda vu dr Ukràina uff d’ Walt kumma — àn dara Zitt ìsch’s ìn dr Ukràinischa Soziàlìschta Sowjetrepüblik gsìì, wo zär Sowjetunioon gheert hàt.[1][2] Sii Vàtter Oljeksandr Selenskyj ìsch Profasser un Informàtiker gsìì un hàt àn dr Schtààtsüniwärsiteet fìr Wìrtschàft un Täcknologii z’ Krywyj Rih gschàfft. Siina Müatter Rymma Selenska ìsch Inscheniööra gsìì.[3][4][5] Sii Groossvàtter Semen Selenskyj ìsch Soldààt gsìì un ìsch wahrem Zwaita Waltkriag ìn dr Roota-n-Àrmee zem Owerscht b’fäärdert worra.[6][7] Ìm Semen sii Vàtter un siina dräi Briader sìnn ìn dr Schoa geteedet worra.[8][9][10][11] Ìm März 2022 hàt dr Selenskyj gsajt, àss siina Ürgroossäältra-n-umbrocht worra sìnn, wu d’ diitscha Truppa wahrend’ma Màssàker ìhr Hüüs verbrännt hann.[12]

Vor äbb’r ìn d’ Grundschüala gànga-n-ìsch, hàt dr Selenskyj viar Joohra làng ìn dr mongoolischa Schtàdt Erdenet glabt, wu sii Vàtter gschàfft hàt.[13] Ìm Selenskyj siina Müatterschprooch ìsch Rüssisch.[14][6] Mìt 16 Joohra hàt dr Selenskyj a Priafung vum Anglischa b’schtànda un hàt a Schtüpändium bikumma, fìr ìn Israel geh schtudiara. Sii Vàtter hàt àwwer’na nìt ärlàuibt, ìn Israel z’ geh.[15] Dr Selenskyj hàt schpeeter àm Wìrtschàftsìnschtitüüt Krywyj Rih a Hochschüalàbschluss vu da Rachtswìssaschàfta bschtànda. Ar hàt jedoch nia ìm Braich Juschtiz gschàfft.[13][16]

siina Kàrriar àls Koomiker

ändere

Mìt 17 Joohra hàt dr Selenskyj mìt’ra lokààla Mànnschàft àm sowjeetischa Farhsah-Luschtschpììlwättbewarb KVN mìtgmàcht.[17] Ar hàt d’rnooh mìt dr verainigta ukràinischa Mànnschàft „Saporischschja-Krywyj Rih-Transit“ àn dr Groossa Liiga vu KVN mìtgmàcht, wo sa ànna 1997 gwunna hann.[13][18][19] Ìm saalwa Joohr hàt dr Selenskyj fìrs Wättbewarb d’ Mànnschàft „Kvartal 95“ grìnda, wo schpeeter a salbschtandiga Komediigruppa worra-n-ìsch. Vu 1998 bis 2003 hàt Kvartal 95 àn dr groossa Liiga so wia àn dr ukràinischa Liiga vu KVN mìtgmàcht. D’ Mànschàftsmìtglììder hann vììl Zitt z’ Moschkàui verbrocht un hann Tournee ìn da ehamooliga Sowjetlander gmàcht.[13][18] Ànna 2003 hàt Kvartal 95 ìhra äärschta Sandunga fìr dr ukràinischa Farnsahsander 1+1 produziart. Àb 2005 hàt d’ Gruppa fìr dr ukràinischa Fanrsahsander Inter gschàfft.[13]

Ànna 2008 hàt dr Selenskyj ìm Film Lyubov v bolshom gorode („Liawa ìn dr groossa Schtàdt“) aina vu da Hàuiptrolla gschpììlt, wia àui ìm Noohschpììl Lyubov v bolshom gorode 2.[13] Witterscht ìsch’r ànna 2011 ìm Film Sluzhebnyy roman. Nashe vremya ufftratta, un ìm Joohr druff ìsch’r ìm Film Rzhevsky Versus Napoleon z’ sah gsìì.[13] Ìm Janner 2014 hàt’r a Rolla ìm Noohschpììl Lyubov v bolshom gorode 3 gschpììlt.[13] Üsserdam hàt dr Selenskyj d’ Hàuiptrolla ìm Film 8 erste Dates gschpììlt, wo ànna 2012 ärschììna ìsch, wia àui ìn da Noohschpììler, wo ànna 2015 un 2016 üssagànga sìnn.[13] Ìn dr ukràinischa Wärsioon vum Film Paddington (2014) un Paddington 2 (2015) hàt’r d’ Schtìmma vum Paddington-Baar ìwwernumma.[20]

 
dr Selenskyj z’ Prààg ànna 2009

Vu 2010 bis 2012 ìsch dr Selenskyj Vorschtàndsmìtglììd un Genrààlproduzänt vum Farnsahsander Inter gsìì.[16] Ìm Àuigscht 2014 hàt s’ ukràinischa Kültüürminìschterium wälla, àlla rüssischa Kunschtwark ìn dr Ukràina verbiata. Dr Selenskyj hàt sìch d’rgeega-n-üssgedruckt.[21] Zitter 2015 därfa rüssischa Kìnschtlera un Schurnàlìschta nìt ìn d’ Ukràina iinageh.[22] Ànna 2018 ìsch dr Film Lyubov v bolshom gorode 2 ìn dr Ukràina verbotta worra, dänn’r hàt geega s’ ukràinischa Filmgsätz verschtoossa.[23] Wahrem Rüssisch-Ukràinischa Kriag hàt Kvartal 95 ìm ukràinischa Heer aina Millioon Hrywnji gaa. Wagadam hann rüssischa Politiker wälla, àss àlla Wark vu Kvartal 95 ìn Rüsslànd verbotta wara.[24][25] S’ ukràinischa Kütlüürminìschterium hàt nochamol d’ rüssischa Kunschtwark ìn dr Ukràina wälla verbiata, un nochamol hàt sìch dr Selenskyj d’rgeega-n-üssgedruckt.[21]

 
d’ Gruppa Kvartal 95 ànna 2018

Ànna 2015 hàt dr Selenskyj ìn dr Farnsahseria Sluha narodu („Dianer vum Volk“) d’ Rolla vum ukràinischa Presidant gschpììlt.[16] Ìn dr Seria hàt a aifàcher Gschìchtslehrer ìn da driisiiger Joohra d’ Presidantswàhl gwunna, nohdam àss a Video vun em wirààl worra-n-ìsch, ìn wällem’r sìch geega d’ Korrupzioon ìn dr Ukràina ämpöört hàt.

D’ Komediiseria Swaty, wu dr Selenskyj z’ sah ìsch, ìsch ànna 2017 ìn dr Ukràina verbotta worra.[26] Dia Äntschaidung ìsch jedoch ìm März 2019 ruckgàngig gmàcht worra.[27]

Dr Selenskyj hàt vor àllem àn Produkzioona uff Rüssisch mìtgmàcht. Siina äärschta Rolla-n-uff Ukràinisch hàt’r ìn dr Liaweskomedii Ya, Ty, On, Ona gschpììlt,[28] wo ìm Dezamber 2018 ìn dr Ukràina üssagànga-n-ìsch.[29] S’ Dräihbüach ìsch urschprìnglig uff Ukràinisch gschrììwa worra, àwwer ìsch schpeeter ìns Rüssischa-n-ìwwersätzt worra, fìr àss d’ litàuijischa Schàuischpììlera Agnė Grudytė ìm Film kààt schpììla. Schpeeter ìsch dr Film ìn Ukràinisch sünkronisiart worra.[30]

siina politischa Kàrriar

ändere

Ìm März 2018 hann Mìtàrwaiter vu Kwartal 95 a politischa Pàrtäi grìnda mìt’m gliicha Nàmma wia d’ Seria. Siina Bewarwung fìr d’ ukràinischa Presidàntschàftswàhl vu 2019 hàt dr Selenskyj àm Oowa vum 31. Dezamber 2018 verkìndet, grààd wu dr Presidànt Petro Poroschenko àm Farnsah a Reed zem Näijoohr hàt düa hàlta. Àls Kàndidààt hàt’r sìch àls Bìrgerschrack un Beschtaachungsbekampfer vorgschtällt un hàt ìmmer mehr Wàhlàbsìchta bikumma. Àn dr zwaita Wààhlrunda hàt’r dr Poroschenko mìt 73,23 Prozant vu da iigaawena Schtìmma gschlààga.

Àls Presidànt hàt dr Zelensky a Àrt vun „eläktroonischer Regiarung“ befäärdert, so wia d’ Ainhait zwìscha dr ukràinisch- un rüssischschproochiga Beväälkerung vum Lànd.[31] Fìr kommuniziara düet’r hüüfig d’ soziààla Nätzwarker, bsunders Instagram, nutza.[31] Kurz noh siinera Àmtsiifiahrung àls Presidànt hàt siina Pàrtäi d’ vorgezoogana Pàrlàmantswààhl gwunna. Àls Presidant hàt’r gaaga d’ Beschtaachung ìm Lànd kampft un hàt müassa mit dr COVID-19-Pandemii un iira Folga umgoo.

Obwohl’r versüacht hàt, mìt’m rüssischa Presidànt Wladimir Putin z’ reeda, sìnn àb 2021 d’ Beziihunga zwìscha da baida Lander noch gschpànnter worra, un àb Hornung 2022 hàt Rüsslànd dr Ààgrìffskriag geega d’ Ukràina gfiahrt. Noh-n-em Ààfàng vum Kriag hàt dr Selenskyj s’ Schtàndracht ìn dr Ukràina un a generààla Mobilmàchung verkìndet. Waga siinera Fiahrung wahrend dr Kriisa ìsch’r waltwitt globt worra un gìlt àls Sìmbool vu dr ukràinischa Wììderschtànd.[32][33] Noh mehrera Mainungsumfrooga wìrd dr Selenskyj vu dr aigena Beväälkerung àls ainer vu da bediitendschta ukràinischa Presidanta ààgluegt.[34][35][36][37]

a pààr Bìlder vun em

ändere
  •  
    dr Wolodymyr Selenskyj zamma mìt dr diitscha Bundeskànzlera Angela Merkel ìm Bundeskànzleràmt z’ Berliin ìm Jüüni 2019
  •  
    zamma mìt’m NATO-Genrààlsekretäär Jens Stoltenberg z’ Brüssel ìm Jüüni 2019
  •  
    zamma mìt siinera Ehafràui Olena Selenska bii dr Pàrlàmantswàhl 2019
  •  
    zamma mìt’m US-Presidant Donald Trump z’ Näi York ìm Septamber 2019
  •  
    zamma mìt’m wiissrüssischa Schààtspresidant Aljaksandr Lukaschenka z’ Schytomyr ìm Oktoower 2019
  •  
    uff’ma Traffa mìt’m rüssischa Presidant Wladimir Putin ìm Dezamber 2019, fìr a Leesung zem Kriag ìm Donbas fìnda — dàs ìsch ìm Rààhma vum „Normàndii-Formààt“ gsìì. Ìm Hìntergrund ìsch dr frànzeescha Schtààtspresidant Emmanuel Macron z’ sah
  •  
    zamma mìt’m aserbaidschàànischa Presidant Ilham Alijew ìm Dezamber 2019
  •  
    zamma mìt’m isràeelischa Premiarminìschter Benjamin Netanjahu ìm Janner 2020
  •  
    vor’m 10 Downing Street noh-n-ema Traffa mìt’m britischa Premiarminìschter Boris Johnson ìm Oktoower 2020
  •  
    zamma mìt’m tìrkischa Schtààtspresidant Recep Tayyip Erdoğan ìm Oktoower 2020
  •  
    zamma mìt’m US-Presidant Joe Biden ìm Septamber 2021
  •  
    zamma mìt’m ìndischa Premiarminìschter Narendra Modi uff dr COP 26 z’ Glasgow ìm Nowamber 2021
  •  
    zamma mìt’m ukràinischa Pàrlàmantsvorsìtzenda Ruslan Stefantschuk un em Minìschterpresidant Denys Schmyhal noh dr Unterzaichnung vum Ààtrààg vu dr Ukràinia uff Mìtglììdschàft ìn dr Öiropäischa Unioon àm 28. Hornung 2022
  •  
    dr Selenskyj mìt’ma verwundana Soldààt ìn’ma Militäärschpitààl ìm März 2022
  •  
    zamma mìt’m polnischa Minìschterpresidant Mateusz Morawiecki, em tscheechischa Minìschterpresidant Petr Fiala un dr sloweenischa Minìschterpresidant Janez Janša z’ Kiew ìm März 2022
  •  
    dr Selenskyj ìm Oblast Kiew noh-n-em Ruckäroowerung vu dr Regioon dur d’ ukràinischa Truppa-n-àm 4. Àwrìl 2022
  •  
    dr Selenskyj, wo hìnter’m Frontsliinia bii Charkiw a Soldààt düat üsszaichna, ìm Mai 2022
  •  
    dr Selenskyj zamma mìt’m britischa Premiarmìnschter Boris Johnson, fìr d’ gschtoorwana ukràinischa Soldààta-n-eehra, ìm Jüüni 2022
  •  
    bii’ma B’süach ìn’ma Schüal bii Butscha àm „Tààg vum Wìssa“-n-àm 1. Septamber 2022
  •  
    zamma mìt’m Joe Biden, em Rishi Sunak, dr Giorgia Meloni un em Recep Tayyip Erdoğan uff’m Vilnius-Gìpfel ànna 2023

siina Filmogràfii

ändere

àls Schàuischpììler

  • 2005: Tri muschketjora (Farnsahfilm)
  • 2009: Ljubow w bolschom gorode
  • 2010: Ljubow w bolschom gorode 2
  • 2011: Sluschebnyj roman. Nasche wremja
  • 2012: Rschewskij protiw Napoleona
  • 2012: 8 erste Dates
  • 2012: Skasotschnaja Rus (Farnsahseria)
  • 2014: Ljubow w bolschom gorode 3
  • 2014: Ljubow w bolschom gorode 3 (Farnsahseria)
  • 2015: 8 novych swidanij
  • 2015: Diener des Volkes (Sluha narodu, Farnsahseria)
  • 2016: 8 lutschschich swidanij
  • 2016: Diener des Volkes 2 (Sluha narodu 2, Farnsahseria)
  • 2018: Me You He She (post-production)

àls Produzänt

  • 2009: Swaty 2 (Farnsahseria)
  • 2009: Swaty 3 (Farnsahseria)
  • 2010: Swaty 4 (Farnsahseria)
  • 2009–2010: Swaty (Farnsahseria, 3 Folga)
  • 2011: Nowogodnie swaty (Farnsahseria)
  • 2011: Sluschebnyj roman. Nasche wremja
  • 2011: Swaty 5 (Farnsahseria)
  • 2012: Rschewskij protiw Napoleona
  • 2012: Papaschi (Farnsahseria)
  • 2012: 8 erste Dates
  • 2012: Tschempiony is podworotni (Farnsahseria)
  • 2012: Ja budu rjadom
  • 2013: 1+1 doma (Farnsah)
  • 2013: Swaty 6 (Farnsahseria)
  • 2014: Ljubow w bolschom gorode 3 (Farnsahseria, 8 Folga)
  • 2016: Diener des Volkes 2 (Sluha narodu 2, Farnsahseria)

àls Dräijbüachàuitoor

  • 2005: Tri muschketjora (Farnsahfilm)
  • 2006: Kuschat podano!
  • 2008: Swaty (Farnsahseria)
  • 2009: Ljubow w bolschom gorode (idea)
  • 2011: Sluschebnyj roman. Nasche wremja
  • 2011: Legenda. Ljudmila Gurtschenko (Farnsahfilm)

àls Sünkroonschpraacher

  • 2008: Horton hört ein Hu! (Schtìmma vum Bìrgermaischter Ned McDodd)
  • 2014: Paddington (Schtìmma vum Paddington)
  • 2016: Angry Birds – Der Film (Schtìmma vum Red)
  • 2017: Paddington 2 (Schtìmma vum Paddington)

d’ Üsszaichnunga un Eehrunga, wo-n-’r bikumma hàt (Üsswàhl)

ändere
  • Deutschland  Diitschlànd:
    • Ààchaner Kàrlspriis, àm 14. Mai 2023 (zamma mìt’m ukràinischa Volk)[38]
    • Fräihaitspriis vu da Meedia, àm 22. Àwrìl 2022 waagem Fräihaitkàmpf ìn Oschtöiropà àn dr Wolodymyr Selenksyj (Presidant vu dr Ukràina), d’ Sviatlana Tsikhanouskaya (wiissrüssischa Bìrgerrachtlera, Opposizioonsfiahrera un Presidantschàftskàndidààtin) un àn d’ Marina Owsjannikowa (rüssischa Schurnàlìschta) – „As sìnn Ukràinerinna un Ukràiner, Wiissrüssinna un Wiissrüssa un àui Rüssinna un Rüssa, wo ìn Oschtöiropà àn dr Front geega s’ Beesa, geega Kriag un Gwàlthärrschàft schtehn un ìhra, àwwer àui unsra Fräihait tàpfer vertaidiga. Mìt Worta, mìt Tààta, mìt’ma groossa Müat – un mìt ìhrem Laawa. Diitschlànd, Öiropà un d’ Walt hann a Zittawanda-n-ärlaabt, wo zitter’m And vum Zwaita Waltkriag amol mehr ìwwer Frììda un Fräihait, ìwwer Woohrhait un Unracht äntschaidet. Un sa màhnt’s uns: ÌndiwidüPalla Fräihait, Demokràtii un Woohlschtànd sìnn nìt salbschtverschtandlig“[39]
    • Öiropäischer Kàrlspriis vu dr Südeetadiitscha Làndsmànnschàft — daa Priis ìsch noh-n-em bööhmischa Keenig un reemisch-diitscher Kaiser Kàrl IV. gnännt un ìsch nìt mìt’m Ìnternàzionààla Kàrlspriis z’ Ààcha z’ verwacksla, wo noh-n-em Kàrl em Groossa gnännt ìsch
  • Frankreich  Frànkrììch Groosskriiz vu dr Eehralegioon, àm 9. Hornung 2023, Verlaihung dur dr Schtààtspresidant Emmanuel Macron ìm Élysée-Pàlàscht[40]
  •   Itschkeeria: Oorda „Qoman Sij“ (Eehra vu dr Nàzioon) un Oorda „Dschochar Dudajew“, àm 12. Àwrìl 2023 — dàs sìnn d’ zwai heechschta-n-Oorda vu dr Tschetscheenischa Repüblik Itschkeeria — dia wìrd ìnternàzionààl numma vu dr Ukràina àls Schtààt àànärkännt
  • Lettland  Lettlànd: Groosskriiz vum lettischa Westhard-Oorda[41]
  • Litauen  Litàuija: Oorda vum Vytautas em Groossa mìt Hàlsbànd — ’s ìsch d’ greeschta-n-Üsszaichnung vum Litàuija[42]
  • Polen  Poola: Nagroda Orła Jana Karskiego (Jan-Karski-Ààdler-Priis) „fìr d’ häldahàfta Vertaidigung vu dr Ukràina un vu da morààlischa Warta vu dr wäschtliga Ziwilisàzioon“ àm 17. März 2022[43]
  • Polen  Poola: Oorda vum Wiissa-n-Ààdler — ’s ìsch s’ heechschta-n-Eehrazaicha vu dr Drìtta Repüblik Poola, àm 11. Àwrìl 2022, Verlaihung dur dr Schtààtspresidant Andrzej Duda[44]
  • Tschechien  Tscheechia: Oorda vum Wiissa Leeb, ìm März 2022 dur dr Schtààtspresidant Miloš Zeman verlììha — ’s ìsch d’ heechschta-n-Üsszaichnung ìn dr Tscheechischa Repüblik[45]
  • Ukraine  Ukràina: Ìn da Joohra 2010 bis 2013 hàt dr Selenskyj mehrmols dr Nàzionààla Farnsahpriis vu dr Ukràina Телетріумф (Teletriumph) gwunna.[46]
  • Vereinigte Staaten  USA:
    • dr Ronald Reagan Freedom Award, verlììha àm 7. März 2022 dur d’ Ronald Reagan Presidential Foundation and Institute fìr ìm Selenskyj sii Kàmpf geega Gwàlthärrschàft un sii Engaschment fìr Demokràtii un Fräihait[47]
    • Priis „Legend in Leadership Award“ vum Chief Executive Leadership Institute vu dr Üniwärsiteet Yale[48]
    • Global Citizen Award vum Atlantic Council àm 20. Septamber 2023[49]
    • Sir Winston Churchill Leadership Award àm 26. Jüüli 2022, verlììha dur d’ International Churchill Society – „a Fiahrungspärseenlikait fìr unsra Zitt“.[50]
    • Üsserdam ìsch dr Selenskyj dur d’ Zittschrìft Time àls „Pärsoon vum Joohr“ (Person of the Year) üsszaichent worra.[51]
  •   Öiropäischa Unioon: Sacharow-Priis vum Öiropäischa Pàrlàmant (àls Vertratter vum ukràinischa Volk)[52]

Ìm Jüüli 2022 hann Forscher vu dr Üniwärsiteet Kattowitz dr fossiila Hààrschtarn Ausichicrinites zelenskyyi noh-n-em Selenskyj bnännt.[53]

Lüag àui

ändere

Lìteràtüür

ändere

Weblìnks

ändere
  Commons: Wolodymyr Selenskyj – Sammlig vo Multimediadateie

Ainzelnoohwiisa

ändere
  1. ↑ Cnaan Liphshiz: Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine's presidential race. In: The Times of Israel. 19. März 2019, archiviert vom Original am 31. März 2019; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  2. ↑ Andrew Higgins: Ukraine’s Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased. In: The New York Times. 24. April 2019, archiviert vom Original am 25. April 2019; abgruefen am 19. November 2023 (amerikanischs Änglisch).
  3. ↑ ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ РОЗКАЗАВ ПРО СТОСУНКИ З БАТЬКАМИ. In: 1+1. 28. September 2017, archiviert vom Original am 7. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  4. ↑ Зеленський Олександр Семенович. (Nicht mehr online verfügbar.) Schtààtsüniwärsiteet fìr Wìrtschàft un Täcknologii z’ Krywyj Rih, archiviert vom Original am 7. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  5. ↑ a Interview vum Wolodymyr Selenskyj dur dr Dmitry Gordon: Зеленский: Если меня выберут президентом, сначала будут обливать грязью, затем – уважать, а потом – плакать, когда уйду. In: gordonua.com. 26. Dezember 2018, archiviert vom Original am 7. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  6. ↑ 6,0 6,1 Volodymyr Zelensky Was a Jewish Comedian. Now the World's Eyes Are on Him. In: The Detroit Jewish News. 28. Februar 2022, archiviert vom Original am 8. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (amerikanischs Änglisch).
  7. ↑ Отбил 4 атаки и уничтожил врага: чем прославился дедушка Зеленского во Второй мировой войне. 9. Mai 2019, archiviert vom Original am 4. Juli 2020; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  8. ↑ Zelenskiy: contribution of Ukrainians in victory over Nazism huge. In: Kyiv Post. Interfax-Ukraine, 9. Mai 2019, archiviert vom Original am 27. Februar 2022; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  9. ↑ Philissa Cramer: 18 things to know about Jewish defender of Ukrainian democracy Volodymyr Zelensky. In: The Times of Israel. 2. März 2022, archiviert vom Original am 8. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  10. ↑ Volodymyr Zelenskyy told the story of his family during a joint speech with Prime Minister Benjamin Netanyahu. offiziälla Websitta vum ukràinischa Schtààtpresidant, 24. Januar 2020, archiviert vom Original am 23. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  11. ↑ Brockell Gillian: Putin says he'll 'denazify' Ukraine. Its Jewish president lost family in the Holocaust. In: The Washington Post. 25. Februar 2022, archiviert vom Original am 26. Februar 2022; abgruefen am 19. November 2023 (amerikanischs Änglisch).
  12. ↑ Philissa Cramer/JTA: Zelensky offers insight into family history, igniting debate over Ukrainian Holocaust memory. In: Ynetnews. 23. März 2022, archiviert vom Original am 23. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 Зеленский Владимир | Руководитель проекта "Квартал-95". (Nicht mehr online verfügbar.) In: Ligamedia. 5. Juni 2018, archiviert vom Original am 2. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  14. ↑ Yuliya Talmazan: 3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he's standing up to Putin's army. CNBC, 27. Februar 2022, archiviert vom Original am 28. Februar 2022; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  15. ↑ Зеленський: Якщо мене оберуть президентом, спочатку будуть поливати брудом, потім – поважати, а потім – плакати, коли піду. In: gordonua.com. 26. Dezember 2018, archiviert vom Original am 6. Februar 2019; abgruefen am 29. November 2023 (russisch).
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 Зеленський заявив про рішення йти у президенти (відео). UNIAN, 1. Januar 2019, archiviert vom Original am 27. März 2020; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  17. ↑ КВН 95 квартал – Человек рожденный в танце uf YouTube
  18. ↑ 18,0 18,1 Vladimir Zelenskiy. (Nicht mehr online verfügbar.) Kvartal 95, archiviert vom Original am 31. März 2019; abgruefen am 19. November 2023.
  19. ↑ Запорожье - Кривой Рог - Транзит. KVN, archiviert vom Original am 7. April 2019; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  20. ↑ Viv Groskop: How funny is the comedian who may be Ukraine's next president? In: The Guardian. 2. April 2019, archiviert vom Original am 1. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (britischs Änglisch).
  21. ↑ 21,0 21,1 Olga Syrekowa: Зеленский намерен требовать отставки Минкультуры Украины. In: sevas.com. 9. August 2014, archiviert vom Original am 21. Februar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  22. ↑ Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war. In: BBC News. British Broadcasting Corporation, 11. August 2015, archiviert vom Original am 2. März 2022; abgruefen am 19. November 2023 (britischs Änglisch).
  23. ↑ 'Нічна варта', 'Кохання у великому місті 2': у Держкіно назвали нові заборонені фільми. In: Ukrayinska Pravda. 17. Januar 2019, archiviert vom Original am 17. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  24. ↑ Актер Зеленский раскритиковал СБУ из-за запрета сериала "Сваты". RIA Novosti, 24. November 2017, archiviert vom Original am 2. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  25. ↑ СК проверит, финансировал ли Зеленский украинскую армию. In: Komsomolskaya Pravda. 5. Februar 2015, archiviert vom Original am 6. Februar 2016; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  26. ↑ Volodymyr Zelensky in major lead in Ukraine presidential election runoff: Biography, quotes. Ukrainian Independent Information Agency (UNIAN), 22. April 2019, archiviert vom Original am 30. September 2019; abgruefen am 19. November 2023 (änglisch).
  27. ↑ Суд скасував заборону на серіал "Свати". In: Ukrayinska Pravda. Archiviert vom Original am 29. April 2020; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  28. ↑ 'Kvartal 95' will take off its first Ukrainian-language comedy with Nastya Kamensky in the lead role. In: Zaxid.net. 20. Juni 2017, archiviert vom Original am 19. Dezember 2017; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  29. ↑ Ya, Ty, On, Ona in dr Internet Movie Database
  30. ↑ Tetjana Turlik'yan: Мовний факап і чіткі актори: як пройшла презентація комедії "Я, ти, він, вона" від "Квартал 95". RBK-Ukràina, 18. Dezember 2018, archiviert vom Original am 19. Januar 2019; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  31. ↑ 31,0 31,1 Joanna Hosa, Andrew Wilson: Zelensky Unchained: What Ukraine's New Political Order Means For Its Future. European Council on Foreign Relations, 25. September 2019, archiviert vom Original am 9. März 2022; abgruefen am 22. September 2022 (änglisch).
  32. ↑ Frank Ledwidge: Ukraine war: what are Russia's strategic aims and how effectively are they achieving them? In: The Conversation. 3. März 2022, archiviert vom Original am 4. März 2022; abgruefen am 3. März 2022 (änglisch).
  33. ↑ The courage of Ukraine's unlikely wartime leader. In: Financial Times. 15. März 2022, archiviert vom Original am 17. März 2022; abgruefen am 15. März 2022.
  34. ↑ Українці визначилися з "найкращим президентом" в історії країни - Рейтинг. In: LIGA. 18. Mai 2020, abgruefen am 10. August 2020 (russisch).
  35. ↑ Як змінювався рівень довіри та підтримки Зеленського та його попередників (оновлено). In: Слово і Діло. Abgruefen am 11. Mai 2022 (ukrainisch).
  36. ↑ Оцінка президентів: найбільше довіряють Зеленському, найкращим вважають Кучму. In: Українська правда. Abgruefen am 11. Mai 2022 (ukrainisch).
  37. ↑ Історія президентів України в семи актах - Центр спільних дій. In: Сentreua. 1. Dezember 2021, abgruefen am 13. Mai 2022 (ukrainisch).
  38. ↑ Aachener Karlspreis 2023 für Präsident Wolodymyr Selenskyj und die Ukrainer. In: Der Spiegel. 16. Dezember 2022, archiviert vom Original am 16. Dezember 2022; abgruefen am 19. November 2023.
  39. ↑ Ehrung für „charismatischen Führer“ Selenskyj. 21. April 2022, archiviert vom Original am 19. April 2023; abgruefen am 19. November 2023.
  40. ↑ Emmanuel Macron a remis la légion d'honneur à Volodymyr Zelensky, président ukrainien. BFMTV, archiviert vom Original am 20. März 2023; abgruefen am 19. November 2023 (französisch).
  41. ↑ Латвия наградила Зеленского Орденом Виестура — за мужество в защите Украины. In: Gorod.lv. Archiviert vom Original am 25. Oktober 2023; abgruefen am 19. November 2023 (russisch).
  42. ↑ KW: Zełenski z najwyższym litewskim odznaczeniem. Nausėda wyróżnił ukraińskiego odpowiednika – Kurier Wileński. In: Kurier Wilenski. Archiviert vom Original am 25. Oktober 2023; abgruefen am 19. November 2023 (polnisch).
  43. ↑ Volodymyr Zelensky with the Jan Karski Eagle Award. It was picked up by the Ukrainian ambassador to Poland, Andriy Deschytsia. In: Polish News. 17. März 2022, archiviert vom Original am 29. Oktober 2022; abgruefen am 19. November 2023 (britischs Änglisch).
  44. ↑ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 2022 r. nr rej. 105/2022 o nadaniu orderu. 11. Februar 2022, archiviert vom Original am 30. Juni 2023; abgruefen am 17. April 2023 (polnisch).
  45. ↑ Miloš Zeman ode dneška již „není“ můj prezident. Archiviert vom Original am 19. April 2023; abgruefen am 19. November 2023 (tschechisch).
  46. ↑ Володимир Зеленський став володарем нагороди "Телетріумф-2013". In: ТСН.ua. 13. Februar 2014, archiviert vom Original am 7. Oktober 2022; abgruefen am 19. November 2023 (ukrainisch).
  47. ↑ Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to Receive Ronald Reagan Freedom Award. (PDF) Ronald Reagan Presidential Foundation and Institute, 7. März 2022, archiviert vom Original am 5. Juli 2023; abgruefen am 7. Juli 2022 (änglisch).
  48. ↑ Chief Executive Leadership Institute Honors President Volodymyr Zelensky with Legend in Leadership Award. Yale School of Management – Chief Executive Leadership Institute, 7. Juni 2022, archiviert vom Original am 19. April 2023; abgruefen am 8. Juni 2022 (änglisch).
  49. ↑ Scholz und Selenskyj erhalten „Weltbürger-Preis“. In: tagesschau.de. 21. September 2023, archiviert vom Original am 16. November 2023; abgruefen am 21. September 2023.
  50. ↑ A Leader for Our Time. International Churchill Society, 26. Juli 2022, archiviert vom Original am 1. April 2023; abgruefen am 12. August 2022 (änglisch).
  51. ↑ 2022 Person of the year, Volodymyr Zelensky. In: Time. Archiviert vom Original am 12. November 2023; abgruefen am 19. November 2023.
  52. ↑ The Brave People of Ukraine – Represented by their President, elected leaders, and civil society – 2022 Sakharov Prize laureate. Öiropäisch Pàrlàmant, 19. Oktober 2022, archiviert vom Original am 19. Oktober 2022; abgruefen am 19. November 2023.
  53. ↑ Forscher benennen fossilen Haarstern nach Selenskyj. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 20. Juli 2022, archiviert vom Original am 20. Juli 2022; abgruefen am 20. Juli 2022.

Füassnoota

ändere
  1. ↑ Fìr ìm Selenskyj sii Nàmma gìtt’s kää offiziälla làtiinischa-n-Umschriiwung. Uff Anglisch waara-n-àlso mehrera Schriiwunga bnutzt: zem Biischpììl Volodymyr Zelensky un Zelenskyi üss’m Ukràinischa, odd’r Vladimir Zelenskiy üss’m Rüssischa. Uff siim Raisapàss wìrd sii Nàmma Zelenskyy gschrììwa; dia Umschriiwung hàt d’ ukràinischa Regiarung zitter’m Ààfàng vu siinera Presidàntschàft ànna 2019 bnutzt. Lüag:
  Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Volodymyr_Zelenskyy“ vu de änglische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.
Vun "https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolodymyr_Selenskyj&oldid=1058508"